Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
backed
Traduction de "backed" en roumain
Définition
In broad agreement, the community leaders backed the environmental protection laws.
În mare, liderii comunității au susținut legile de protecție a mediului.
The coach backed him up when others doubted his abilities and commitment.
Antrenorul l-a susținut când ceilalți îi puneau la îndoială abilitățile și implicarea.
She backed the decision with reservations, worried about potential fallout.
Ea a sprijinit decizia, însă cu rezerve, îngrijorată de eventualele consecințe.
With an interest in sustainable farming, the investor backed related initiatives.
Având un interes în agricultura sustenabilă, investitorul a sprijinit inițiativele din domeniu.
Nobody backed her up, so she felt completely alone in that argument.
Nimeni nu a susținut-o, așa că s-a simțit complet singură în acea discuție.
With loyalty to the bone, he backed his friend in every argument.
Cu o loialitate oarbă, și-a susținut prietenul în orice ceartă.
The supporters staunchly backed their team throughout the entire championship.
Susținătorii și-au susținut cu loialitate neclintită echipa pe tot parcursul campionatului.
It was clear that only a slender majority backed the controversial law.
Era clar că doar o majoritate foarte strânsă a susținut legea controversată.
Investors with well-lined pockets quickly backed the ambitious but risky startup idea.
Investitorii cu buzunare bine umplute au susținut rapid ideea de startup ambițioasă, dar riscantă.
A silent subsidiser backed the small startup during its initial phase.
Un sponsor discret a sprijinit mica firmă la început de drum în faza ei inițială.
When push came to shove, the manager backed his team instead of the client.
Când s-a ajuns la fapte, managerul și-a susținut echipa, nu clientul.
Mariano gave you a patsy, and his buddies backed him up.
Mariano v-a spus o poveste, iar amicii lui l-au susținut.
We initiated and backed this effort from the very beginning.
Am inițiat și susținut acest efort încă de la început.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec backed : exemples et leurs traductions en roumain
data-backed adj.
susținut de date · bazat pe date
"We made a data-backed decision for the project."
low-backed adj.
decupat jos la spate
"The dress was elegant with a low-backed design."
high-backed adj.
cu spătar înalt
"She bought a high-backed chair for her desk."
spiny-backed adj.
cu spini pe spate
"The spiny-backed lizard basked in the sun."
straight-backed adj.
cu spatele drept · cu coloana dreaptă
"She sat straight-backed at the dinner table."
blue-backed adj.
cu spate albastru
"The blue-backed bird perched on the branch."
battery-backed adj.
alimentat cu baterie
"The alarm system is battery-backed to work during outages."
mortgage-backed adj.
garantat prin ipoteci
"The fund holds mortgage-backed assets to boost its yield."
American-backed adj.
susținut de americani
"The American-backed rebels advanced quickly."
asset-backed adj.
garantat cu active
"The company issued asset-backed securities to raise funds."
black-backed adj.
cu spate negru
"The black-backed gull soared over the water."
broken-backed adj.
cu spatele rupt · cu coloana vertebrală deteriorată
"The broken-backed horse struggled to stand."
foam-backed adj.
căptușit cu spumă
"The foam-backed carpet feels soft underfoot."
lobster-backed adj.
cu tunici roșii · britanic
"The lobster-backed troops marched through the town."
razor-backed adj.
creastă ascuțită · spate ascuțit
"The razor-backed ridge was a challenge for climbers."
red-backed adj.
cu spatele roșu
"The red-backed shrike is easy to spot."
round-backed adj.
cocoșat
"The old man was round-backed but still walked miles every day."
saddle-backed adj.
șălat
"The roof was saddle-backed, giving it a unique look."
stiff-backed adj.
rigid · ferm
"The stiff-backed chair was uncomfortable to sit on."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "backed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent backed
asset-backed
1590
backed into a corner
1180
mortgage-backed
690
backed up
+10k
backed out
3290
backed down
1810
backed off
1680
backed away
950
Résultats: 1926. Exacts: 1926. Temps écoulé: 53 ms.
