Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
became
Forme fléchie de become
Traduction de "became" en roumain
Studying past someone's bedtime became a regular habit during exams.
Învățatul după ora de culcare a devenit o obișnuință în sesiune.
Against the backdrop of the pandemic, remote work became essential.
Pe fondul pandemiei, munca de la distanță a devenit esențială.
Financial debt became the misery that weighed heavily on his shoulders.
Datoriile financiare au devenit povara care apăsa greu pe umerii lui.
Playing board games became a welcome diversion for the whole family.
Jocurile de societate au devenit o distracţie plăcută pentru toată familia.
The company's faulty product became a discredit to its reputation.
Produsul defect al companiei a ajuns să știrbească serios reputația firmei.
Neglecting the warning signs became the downfall of the entire operation.
Ignorarea semnelor de avertizare a ajuns să fie pierzania întregii operaţiuni.
He ignored the ache in his gums until it became unbearable.
A ignorat durerea de gingii până când a devenit de nesuportat.
She appeared from nowhere and instantly became the center of attention.
A apărut de nicăieri și a devenit imediat în centrul atenției.
Brutalised by constant bullying, the child became withdrawn and fearful.
Brutalizat de șicanele continue, copilul a devenit retras și temător.
He became a cuddle bug after adopting the kitten last week.
A devenit tare lipicios de când a adoptat pisoiul săptămâna trecută.
Heralded by the community, the festival became an annual tradition.
Îmbrățișat de întreaga comunitate, festivalul a devenit o tradiție anuală.
It became imperative to evacuate the building due to the alarm.
Din cauza alarmei, a devenit absolut necesar să evacuăm clădirea.
She became a jewellery dealer after completing a course in gemology.
A devenit bijutier după ce a absolvit un curs de gemologie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec became : exemples et leurs traductions en roumain
! become a household name v.
a deveni un nume cunoscut
"The singer became a household name after her hit single."
! become a machine v.
a deveni o mașină
"During the project, she became a machine."
become a man v.
a deveni bărbat · a se maturiza
"He had to become a man after his father passed away."
! become a success overnight v.
a deveni un succes peste noapte
"The band became a success overnight after their first hit."
! become an item v.
a deveni un cuplu
"Everyone knew they had become an item when they arrived together."
! become an overnight hit v.
a deveni un hit peste noapte
"The song became an overnight hit after its release."
become second nature v.
a deveni a doua natură
"With practice, driving will become second nature."
! the rest has become history exp.
restul a devenit istorie
"He started the company in 1990, and the rest has become history."
become an institution v.
a deveni o instituție
"The bakery has become an institution in the neighborhood."
become attuned to v.
a deveni atent la
"She became attuned to the needs of her students."
! become a hit overnight v.
a deveni un hit peste noapte
"The new song became a hit overnight."
! become a laughing stock v.
a deveni de râsul lumii
"The politician's mistake made him become a laughing stock."
! become a sensation overnight v.
a deveni o senzație peste noapte
"The video went viral and became a sensation overnight."
become a staple v.
a deveni un element de bază
"This dish has become a staple in our family dinners."
! become a vegetable v.
a ajunge o legumă
"After the accident, he became a vegetable."
become reconciled to v.
a se împăca cu · a se resemna cu
"She became reconciled to the loss of her job."
! become the laughing stock v.
a ajunge de râsul lumii
"He became the laughing stock after his speech."
become wise to v.
a deveni conștient de
"He became wise to the tricks of the trade quickly."
what has become of exp.
ce s-a întâmplat cu
"What has become of the old library?"
! become a cabbage v.
a deveni o legumă
"After the accident, he feared he would become a cabbage."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "became" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent became
became friends
4670
became acquainted
1280
became angry
800
became effective
690
became the norm
250
became myself
110
became one
12
became known
11
Résultats: 63958. Exacts: 63958. Temps écoulé: 73 ms.
