Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bent
Voir images
Traduction de "bent" en roumain
After the tailgate was bent, it no longer closed properly.
După ce oblonul s-a îndoit, nu a mai închis cum trebuie.
A bent spoke can make the wheel unstable and difficult to control.
Un spiț îndoit poate face roata instabilă și greu de controlat.
They fixed the bent wheel on the bicycle before riding.
Au reparat roata îndoită a bicicletei înainte să plece la drum.
With a bent propeller, the drone wouldn't fly properly.
Cu elicea îndoită, drona nu mai zbura cum trebuie.
A bent hockey stick can make it difficult to control the puck.
O crosă de hochei îndoită îți poate îngreuna controlul pucului.
The metal bar was bent but remained rigidly straight in some spots.
Bară de metal era îndoită, dar pe alocuri rămânea perfect rigidă.
He found a bent pin and swapped it with a new one.
A găsit un bolț îndoit și l-a înlocuit cu unul nou.
After the storm, the insect screen was bent and needed repair.
După furtună, plasa de insecte s-a îndoit și a trebuit reparată.
I saw the poor old tree bent and damaged after the storm.
Am văzut bietul copac bătrân, îndoit și lovit după furtună.
He needed to straighten the bent metal bar for the repair work.
Trebuia să îndrepte bara de metal îndoită pentru a putea face reparația.
Before fixing the machine, you must unwind the bent wire first.
Înainte să repari mașina, trebuie mai întâi să îndrepți sârma îndoită.
A bent fan blade can reduce the efficiency of the cooling system.
O paletă îndoită la ventilator poate reduce eficiența sistemului de răcire.
The deformation visible in the metal pipe suggested it had been bent.
Deformarea vizibilă a țevii de metal sugera că fusese îndoită.
Images pour bent
iarbă bent
bent
Expressions avec bent : exemples et leurs traductions en roumain
! get bent out of shape v.
a se supăra tare · a se enerva
"Don't get bent out of shape over small mistakes!"
! be bent over backwards v.
a se strădui foarte mult
"She bent over backwards to make sure we were comfortable."
bent on adj.
hotărât · decis
"She is bent on winning the competition."
have a bent for v.
a avea un talent
"She has a bent for painting and art."
of literary bent adj.
literar · cu înclinații literare
"She is of literary bent and loves classic novels."
follow one's bent v.
a a-și urma talentul
"She decided to follow her bent and study art."
! bent as a nine-bob note exp.
corupt până în măduva oaselor
"He was bent as a nine-bob note, always cheating others."
! bent as a nine-dollar bill adj.
corupt · necinstit
"The politician was as bent as a nine-dollar bill."
! bent copper n.
polițist corupt · ofițer corupt
"The detective was exposed as a bent copper."
bent over double adj.
îndoit în două · aplecat în două
"He was bent over double with laughter."
! hell-bent adj.
hotărât · încăpățânat
"She was hell-bent on winning the race."
artistic bent n.
interes artistic · înclinație spre artă
"His artistic bent led him to study music."
of an artistic bent adj.
înclinat spre artă
"She is of an artistic bent and loves painting."
bent fork n.
furculiță strâmbă
"He used a bent fork to eat his salad."
bent grass n.
iarbă bent
"Bent grass is often planted on golf courses and lawns."
bent hang exp.
atârnare cu coatele îndoite
"She held a bent hang for 30 seconds."
bent on a splice adj.
decis să realizeze
"She was bent on a splice to finish the project on time."
bent row n.
rând strâmb · rând curbat
"The bent row of tomatoes needed support."
brown bent n.
iarbă câinească · agrostis canina
"Brown bent is often used on golf courses."
common bent n.
iarbă comună · iarbă bent comună
"Common bent thrives in the moist fields of Europe."
Synonymes et analogies de "bent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bent
Résultats: 4525. Exacts: 4525. Temps écoulé: 34 ms.
