Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Bent
Traduction de "Bent" en roumain
It's time we did something about Bent before he kills somebody.
Trebuie sa facem ceva cu Bent înainte sa omoare pe cineva.
Bent, you knew why I had to fire you.
Bent, știi de ce a trebuit să te concediez.
Bent, you'll be taken to a private clinic.
Bent, o să te ducem la un spital privat.
When Bent is feeling better, we'll go visit him together.
Când Bent se va simți mai bine, vom merge să-l vizităm împreună.
Bent is the minister doing most poorly in the public's opinion.
Bent este ministrul care se situează cel mai jos în lista de popularitate.
I'll take those medals and force them down Bent's throat.
O sa iau medaliile și i le bag lui Bent pe gat.
There goes a fortune for Bent, up in smoke.
Ce este o avere pentru Bent, ajunge în foc.
Bent, we will take you to a private clinic.
Bent, te vom duce la o clinica privata.
Bent, you are driven out on a private clinic.
Bent, te vom duce la o clinica privata.
You released her... Bent my arm to get her in here.
Tu ai eliberat-o... M-ai forțat să o interoghezi.
Bent, I'm truly sorry about all this.
Bent, îmi pare sincer rău pentru ce s-a întâmplat.
Please don't tell Bent I stopped by.
Te rog, nu-i spune lui Bent că am trecut pe aici.
Grant and his friends are keeping their eyes on Bent.
Grant și prietenii lui sunt cu ochii pe Bent.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Bent : exemples et leurs traductions en roumain
! get bent out of shape v.
a se supăra tare · a se enerva
"Don't get bent out of shape over small mistakes!"
! be bent over backwards v.
a se strădui foarte mult
"She bent over backwards to make sure we were comfortable."
bent on adj.
hotărât · decis
"She is bent on winning the competition."
have a bent for v.
a avea un talent
"She has a bent for painting and art."
of literary bent adj.
literar · cu înclinații literare
"She is of literary bent and loves classic novels."
follow one's bent v.
a a-și urma talentul
"She decided to follow her bent and study art."
! bent as a nine-bob note exp.
corupt până în măduva oaselor
"He was bent as a nine-bob note, always cheating others."
! bent as a nine-dollar bill adj.
corupt · necinstit
"The politician was as bent as a nine-dollar bill."
! bent copper n.
polițist corupt · ofițer corupt
"The detective was exposed as a bent copper."
bent over double adj.
îndoit în două · aplecat în două
"He was bent over double with laughter."
! hell-bent adj.
hotărât · încăpățânat
"She was hell-bent on winning the race."
artistic bent n.
interes artistic · înclinație spre artă
"His artistic bent led him to study music."
of an artistic bent adj.
artist
"She is of an artistic bent and loves painting."
bent fork n.
furculiță strâmbă
"He used a bent fork to eat his salad."
bent grass n.
iarbă bent
"Bent grass is often planted on golf courses and lawns."
bent hang exp.
atârnare cu coatele îndoite
"She held a bent hang for 30 seconds."
bent on a splice adj.
decis să realizeze
"She was bent on a splice to finish the project on time."
bent row n.
rând strâmb · rând curbat
"The bent row of tomatoes needed support."
brown bent n.
iarbă câinească · agrostis canina
"Brown bent is often used on golf courses."
common bent n.
iarbă comună · iarbă bent comună
"Common bent thrives in the moist fields of Europe."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Bent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Bent
Résultats: 4525. Exacts: 4525. Temps écoulé: 41 ms.
