All you've been doing is staring at that blasted obelisk.
Tot ceea ce faci e să te holbezi la acel obelisc blestemat.
Well, I'm not going to work in his blasted factory.
Eu nu voi avea de gând să lucrez în fabrica lui blestemată.
It's that little ditz I blasted on the housing level.
Este puțin că amarata am sablat la nivel de locuințe.
And I went with him on one of his blasted assizes.
Și m-am dus cu el la o cu juri sale sablate.
Music blasted through the walls of the nightclub until after midnight.
Muzica răsuna prin pereții clubului de noapte până după miezul nopții.
Parents blasted the school for the lack of safety measures on campus.
Părinții au criticat dur școala pentru lipsa măsurilor de siguranță din campus.
The cricket player blasted the ball towards the boundary for four runs.
Jucătorul de cricket a lovit mingea spre marginea terenului pentru patru puncte.
He blasted past the other runners and took the lead easily.
I-a depășit pe ceilalți alergători fără efort și a trecut în frunte.
The rabbit blasted past the fox to escape quickly from capture.
Iepurele a zbughit-o pe lângă vulpe și a scăpat rapid de primejdie.
She blasted past her classmates during the exam with an excellent score.
I-a surclasat pe colegii ei la examen, obținând o notă excelentă.
They blasted past their rivals in the race for the market share.
Au depășit clar concurența în cursa pentru cota de piață.
She blasted the badminton shuttlecock with speed to win the rally.
A lovit mingea de badminton cu mare viteză ca să câștige schimbul.
The concert blasted out powerful rock songs to the excited crowd.
Concertul a bubuit în melodii rock puternice pentru mulțimea entuziasmată.