Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
blunt
fără menajamente
joint
A blunt needle is not suitable for sewing fine cloth.
Un ac tocit nu este potrivit pentru a coase pânză fină.
His pencil was blunt, so he needed to sharpen it before writing.
Creionul lui era tocit, așa că trebuia să-l ascută înainte să scrie.
She gave a blunt as a hammer reply that offended many people.
A dat un răspuns brutal de sincer, care i-a jignit pe mulţi.
She hesitated to use the blunt scissors on the delicate fabric.
A ezitat să folosească foarfeca tocită pe materialul atât de fin.
He rejected the blunt sword since it could not penetrate armor.
A refuzat sabia tocită, pentru că nu putea străpunge armura.
She complained about the blunt carving tools that slowed her work.
S-a plâns de uneltele de sculptat tocite, care îi încetineau munca.
The blunt blade of the axe made chopping firewood very tiring.
Lama tocită a securii făcea despicarea lemnelor de foc foarte obositoare.
I bought a cheese knife because the regular knives were too blunt.
Am cumpărat un cuțit de brânză, fiindcă celelalte cuțite erau prea tocite.
Because the knife was blunt, he struggled to slice the bread cleanly.
Pentru că cuțitul era tocit, i-a fost greu să taie pâinea frumos, felii egale.
The hammer's blunt head was perfect for this demolition job.
Capul bont al ciocanului era perfect pentru treaba asta de demolare.
A blunt as a hammer approach is needed in crisis negotiations.
În negocierile de criză e nevoie de o abordare foarte directă.
They criticized the proposal with blunt remarks at the conference.
Au criticat propunerea cu remarci dure și foarte directe la conferință.
Repeated exposure to the noise seemed to blunt his hearing over time.
Expunerea repetată la zgomot părea să-i tocească auzul în timp.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec blunt : exemples et leurs traductions en roumain
blunt instrument n.
obiect contondent
"The victim was hit with a blunt instrument."
blunt the blow v.
a îndulci impactul
"He tried to blunt the blow of the bad news with a joke."
blunt the edge v.
a tocirea marginii
"The new policy will blunt the edge of the economic crisis."
blunt the truth v.
a îndulci adevărul
"He tried to blunt the truth to avoid hurting her feelings."
blunt one's feelings v.
a atenua sentimentele
"He tried to blunt his feelings after the breakup."
blunt as a hammer adj.
direct ca un ciocan
"His feedback was blunt as a hammer, leaving no room for doubt."
blunt trauma n.
traumatism închis
"The patient suffered blunt trauma to the head after falling."
blunt-witted adj.
obtuz · greoi
"Her blunt-witted remarks showed her lack of insight."
blunt affect n.
afect plat
"The patient exhibited blunt affect during the therapy session."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "blunt" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent blunt
blunt instrument
1390
blunt-witted
10
blunt object
1200
blunt objects
240
blunt end
190
blunt knife
110
blunt tip
100
Résultats: 4411. Exacts: 4411. Temps écoulé: 38 ms.
