Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
bounds
Forme fléchie de bound
Traduction de "bounds" en roumain
Companies that stretch the bounds of innovation often lead their markets.
Companiile care forțează limitele inovației ajung adesea să-și domine piețele.
It's risky to stretch the bounds in such a strict environment.
E riscant să depășești limitele într-un mediu atât de strict.
The school set bounds on the number of students in each class.
Școala a impus limite pentru numărul de elevi din fiecare clasă.
The team's home field has bounds defined by white chalk lines.
Terenul echipei gazdă are limite marcate cu linii albe de cretă.
Driven by greed investors pushed the stock prices beyond reasonable bounds.
Investitorii împinși de lăcomie au ridicat prețurile acțiunilor peste orice limită rezonabilă.
She never crossed the bounds of polite conversation during meetings.
În ședințe, ea nu a depășit niciodată limitele unei conversații politicoase.
The artist tried to stretch the bounds of traditional painting techniques.
Artistul a încercat să depășească limitele tehnicilor tradiționale de pictură.
The proposal stretches the bounds of policy, making some officials uneasy.
Propunerea forțează limitele politicii, ceea ce îi neliniștește pe unii oficiali.
The new rule seems to stretch the bounds of what was previously acceptable.
Noua regulă pare să forțeze limitele a ceea ce era acceptabil până acum.
The film director likes to stretch the bounds of conventional storytelling.
Regizorului de film îi place să împingă limitele narațiunii convenționale.
They tried to stretch the bounds of the contract to include more benefits.
Au încercat să forțeze limitele contractului pentru a include mai multe beneficii.
You should keep your comments within the bounds of respectful conversation.
Ar trebui să îți ții comentariile în limitele unei conversații respectuoase.
The city council set bounds on the height of new buildings downtown.
Consiliul local a fixat limite pentru înălțimea noilor clădiri din centrul orașului.
Expressions avec bounds : exemples et leurs traductions en roumain
! out of bounds adj.
inacceptabil · nepermis
"His comments were completely out of bounds."
bigotry knows no bounds exp.
prejudecata nu cunoaște limite
"In some societies, bigotry knows no bounds."
push the bounds v.
a extinde limitele
"Innovators often push the bounds of technology to create new solutions."
! by leaps and bounds adv.
foarte repede · cu pași repezi
"Her health improved by leaps and bounds after the surgery."
enthusiasm knows no bounds exp.
entuziasmul nu cunoaște limite
"Her enthusiasm knows no bounds when it comes to helping others."
greed knows no bounds exp.
lăcomia nu cunoaște limite
"His desire for wealth shows that greed knows no bounds."
imagination knows no bounds exp.
imaginația nu cunoaște limite
"In the world of fiction, imagination knows no bounds."
keep within bounds v.
a controla · a ține sub control
"She tried to keep her anger within bounds."
know no bounds v.
a nu cunoaște limite
"Her generosity knows no bounds."
loyalty knows no bounds exp.
loialitatea nu cunoaște limite
"His loyalty knows no bounds, never doubting his team's mission."
recognize no bounds v.
a nu este limitat de reguli
"His ambition recognizes no bounds, pushing him to achieve the impossible."
without bounds adv.
fără restricții · nelimitat
"The team worked without bounds to achieve their goal."
desperation knows no bounds exp.
disperarea nu cunoaște limite
"When it comes to survival, desperation knows no bounds."
exceed all bounds v.
a depăși limitele
"His behavior exceeded all bounds at the party."
sorrow knows no bounds exp.
durerea nu cunoaște limite
"After the loss, she felt that sorrow knows no bounds."
within the bounds of possibility adv.
posibil · realizabil
"Winning the championship is within the bounds of possibility."
break bounds v.
a depăși așteptările
"Her performance broke bounds and impressed everyone."
! out of all bounds adj.
inacceptabil · dincolo de toate limitele
"His behavior was out of all bounds during the meeting."
hypocrisy knows no bounds exp.
ipocrizia nu cunoaște limite
"In politics, hypocrisy knows no bounds."
beat the bounds v.
a ocoli
"Every year, they beat the bounds of the village."
Synonymes et analogies de "bounds" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent bounds
within the bounds of
1200
leaps and bounds
1080
out-of-bounds
650
know no bounds
330
without bounds
230
set bounds
190
Résultats: 1369. Exacts: 1369. Temps écoulé: 30 ms.
