Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
calling for
Forme fléchie de call for
Traduction de "calling for" en roumain
And protestors are now calling for wholesale political and social change.
Lar acum protestatarii solicită schimbări profunde la nivel politic și social.
We will be calling for this now and in future from the Commission.
Vom solicita aceste lucruri din partea Comisiei acum şi pe viitor.
His speech stirred the spirit of revenge among the crowd, calling for justice.
Discursul lui a trezit în mulțime pornirea de răzbunare, sub pretextul că cere dreptate.
Activists lined up behind the organization calling for tougher anti-corruption laws.
Activștii au făcut front comun în jurul organizației care cere legi mai dure împotriva corupției.
Recipes calling for red gold often highlight its powerful coloring properties.
Rețetele care cer aur roșu pun adesea accentul pe puterea lui de a colora mâncarea.
Council leadership is calling for an emergency meeting in the chambers.
Consilierii cer o întrunire de urgență în camera de consiliu.
I have here a letter signed by world leaders calling for his release.
Am aici o scrisoare semnată de lideri mondiali care cer eliberarea sa.
Several players are calling for offside, but the ref disagrees.
Câțiva jucători cer offside, dar arbitrul nu e de acord.
Now trees all over Fillory are enraged and calling for action.
Acum copacii de peste tot din Fillory sunt înfuriați și cer răzbunare.
Please pick up the phone; someone is calling for you.
Te rog să răspunzi la telefon, cineva te caută.
We cry out united, calling for peace and equality in our country.
Ne unim vocile și cerem pace și egalitate în țara noastră.
The liberated protesters marched through the streets, calling for more changes.
Protestatarii eliberați au mărșăluit pe străzi, cerând și alte schimbări.
Many activists joined the political movement calling for more transparency in government.
Mulți activiști s-au alăturat mișcării politice care cerea mai multă transparență în guvern.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec calling for : exemples et leurs traductions en roumain
desperate times call for desperate measures exp.
Vremuri grele cer măsuri disperate
"Desperate times call for desperate measures when the economy collapses."
! drastic times call for drastic measures exp.
vremuri drastice cer măsuri drastice
"When the company faced bankruptcy, drastic times called for drastic measures."
call for help v.
a cere ajutor · a solicita ajutor
"She had to call for help after the accident."
call for service v.
a chema service-ul
"We had to call for service when the heater broke."
call for change n.
cerere de schimbare
"The protest was a call for change in government policies."
call for papers n.
apel pentru lucrări
"The conference issued a call for papers last week."
call for a halt v.
a cere oprirea · a solicita încetarea
"The leader called for a halt to the meeting."
call for backup v.
a chema întăriri · a cere ajutor
"The officer had to call for backup during the chase."
call for evidence v.
a cere dovezi · a solicita informații
"The committee called for evidence on climate change impacts."
call for paper n.
apel pentru lucrări
"The conference issued a call for paper last month."
call for margin v.
a cere fonduri suplimentare
"The broker had to call for margin after the stock dropped."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "calling for" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent calling for
Résultats: 3800. Exacts: 3800. Temps écoulé: 93 ms.
