Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dopnn
Traduction de "dop" en anglais
Folosirea unui dop de sticlă împiedică băutura să se evapore prea repede.
Using a bottle stopper stops the beverage from evaporating too quickly.
Fără un dop bun la sticlă, conținutul s-a vărsat pe toată masa.
Without a proper bottle stopper, the contents spilled all over the table.
Vechiul dop de scurgere era ruginit și trebuia schimbat de urgență.
The old drain plug was rusty and needed immediate replacement.
Un dop compact bloca intrarea în peșteră și nu se mai putea intra.
A solid plug was blocking the entrance to the cave, preventing entry.
Un dop bun e esențial ca să previi alterarea băuturilor îmbuteliate.
A good cork is essential to prevent spoilage of bottled beverages.
Barmanul a pus un dop ca să păstreze sticla de vin neterminată.
The bartender used a cork to preserve the unfinished bottle of wine.
Multe vinuri folosesc un dop de plută pentru a păstra sticla ermetic închisă.
Many wines use a cork to maintain airtight storage inside the bottle.
A folosit un dop de plută ca să închidă bine sticla de vin.
She used a cork to plug up the wine bottle tightly.
Noul model de dop de vin asigură o închidere ermetică și previne scurgerile.
The new wine stopper design ensures a tight seal and prevents leaks.
A închis ermetic sticla cu un dop de vin ca să-i mențină aroma.
She sealed the bottle tightly with a wine stopper to preserve the flavor.
Folosește întotdeauna un dop la sticlă când păstrezi lichide peste noapte.
Always use a stopper on the bottle when storing liquids overnight.
Au folosit un dop de sticlă ca să închidă bine sucul făcut în casă.
They used a bottle cork to seal the homemade juice securely.
Un dop stricat la chiuvetă poate face ca apa să se scurgă din ea.
A broken sink plug can cause water to leak out of the sink.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant dop
dop de sticlă n.
bottle cap
"He twisted off the bottle cap and took a sip of water."
bottle cork
"He removed the bottle cork to pour the wine."
dop etanș n.
bottle stopper
"The bottle stopper ensured no water spilled from the container."
dop de cadă n.
tub stopper
"She placed the tub stopper before filling the bath."
bath plug
"She pulled the bath plug to let the water drain."
dop de vin n.
wine stopper
"She put a wine stopper in the bottle after pouring."
dop de plută n.
bottle cork
"He removed the bottle cork to pour the wine."
dop pentru cadă n.
tub stopper
"She placed the tub stopper before filling the bath."
fără dop adj.
uncorked
"The waiter brought an uncorked bottle of wine to the table."
dop sport n.
sports cap
"The sports cap made it easy to drink while running."
dop de baie n.
tub stopper
"She placed the tub stopper before filling the bath."
bath plug
"She pulled the bath plug to let the water drain."
dop de scurgere n.
drain plug
"He removed the drain plug to let the water out."
dop de chiuvetă n.
sink plug
"She pulled the sink plug to let the water out."
dop pentru chiuvetă n.
sink plug
"She pulled the sink plug to let the water out."
dop filetat n.
screw cap
"She twisted the screw cap back onto the bottle."
dop de siguranță n.
safety plug
"Use a safety plug to childproof the outlet."
gust de dop n.
cork taint
"The bottle was ruined due to cork taint."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dop" en roumain
Suggestions qui contiennent dop
cu dop
2940
dop de plută
690
de dop
560
dop de sticlă
390
dop filetat
270
fără dop
140
dop de cauciuc
610
Résultats: 1554. Exacts: 1554. Temps écoulé: 33 ms.
