Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
schimbat
Traduction de "schimbat" en anglais
Trezirea unor idei noi ne-a schimbat felul în care abordăm problemele.
The awakening of new ideas changed the way we approach problems.
Insertul pentru scutec trebuie schimbat des, ca să eviți iritațiile.
The diaper insert needs to be changed frequently to avoid irritation.
Editorul a schimbat ordinea scenelor ca să obțină un efect mai dramatic.
The editor switched around the scenes to create a more dramatic effect.
A folosit rapid masa pentru schimbat bebeluși înainte să înceapă filmul.
She quickly used the baby changing station before the movie started.
Am ajustat prețul pe unitate după ce am schimbat dimensiunea ambalajului.
We adjusted the charge per unit after changing the packaging size.
Iluzia că trecutul poate fi schimbat îi bântuie pe unii oameni.
The delusion that the past can be changed haunts some people.
Și-a schimbat tonul și atitudinea când a vorbit despre problema serioasă.
She changed her demeanor when addressing the serious issue at hand.
A luat o hotărâre grea, care i-a schimbat întreaga viață.
She made a heavy duty decision that changed her entire life.
O pernă lungă în nuanțe pastel a schimbat atmosfera din cameră.
A long pillow in pastel shades changed the room's atmosphere.
Martora și-a schimbat declarația după ce a vorbit cu avocatul apărării.
The witness changed her story after speaking with the defense lawyer.
Modelul științific al atomului a schimbat felul în care înțelegem materia.
The scientific model of the atom changed how we understand matter.
Noua alianță a schimbat complet echilibrul de putere regional peste noapte.
The new alliance completely changed the regional balance of power overnight.
Am schimbat autobuzul de două ori ca să scăpăm de urmăritori.
We changed buses twice to shake off the men tailing us.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant schimbat
stație de schimbat scutece n.
baby changing station
"The mall has a baby changing station next to the restrooms."
automat de schimbat bani n.
change machine
"The arcade has a change machine for getting quarters."
vântul s-a schimbat exp.
the wind has turned
"The wind has turned, and it's now blowing from the north."
loc de schimbat scutece n.
baby changing station
"The mall has a baby changing station next to the restrooms."
mașină de schimbat bani n.
change machine
"The arcade has a change machine for getting quarters."
masă de schimbat scutece n.
changing table
"She placed the baby on the changing table."
bărbat schimbat n.
new man
"After therapy, he became a new man, more understanding and calm."
obiceiurile vechi sunt greu de schimbat exp.
old habits are hard to break
"Old habits are hard to break, like biting nails."
cameră de schimbat bebelușii n.
baby change
"The mall has a baby change near the food court."
spațiu pentru schimbat scutece n.
baby change
"The mall has a baby change near the food court."
! se plânge de ceea ce nu poate fi schimbat v.
! cry over spilled milk
"It's no use crying over spilled milk; we can't change what happened."
schimbat direcția adj.
redirected
"The redirected traffic caused delays."
! persoană de schimbat n.
! fixer-upper
"She saw him as a fixer-upper with great potential."
schimbat radical adj.
transformed
"The transformed room looked unrecognizable."
unrecognizable
"The city was unrecognizable after the renovation."
loc pentru schimbat bebeluși n.
baby change
"The mall has a baby change near the food court."
complet schimbat adv.
beyond recognition
"The building was damaged beyond recognition after the fire."
pentru schimbat scutece adj.
baby-changing
"The mall has a baby-changing station in the restroom."
trecutul nu poate fi schimbat exp.
yesterday is gone
"Don't worry about mistakes; yesterday is gone."
! și-a schimbat părerea exp.
! humming a different tune
"After the meeting, she was humming a different tune."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "schimbat" en roumain
Suggestions qui contiennent schimbat
schimbat radical
5820
poate fi schimbat
5650
schimbat direcția
3110
schimbat poziția
1350
ușor de schimbat
1050
complet schimbat
750
schimbat titlul
420
s-a schimbat
128
Résultats: 48719. Exacts: 48719. Temps écoulé: 79 ms.
