I'd ask you to come... but you haven't got boots, provisions, maps or a compass.
Te-aș fi întrebat dacă vii, dar nu ai încălțări pentru urcat pe munte, provizii, harta sau compas.
All of the youngsters will struggle on the forced march to come... but the newborn is in real trouble.
Toți acești pui se vor lupta să continue marșul... dar nou-născutul e în mare pericol.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.