The company's success is strongly connected with its customer satisfaction levels.
Succesul companiei este strâns legat de nivelul de satisfacție al clienților.
You remind me of certain types connected with every important crime.
Tu îmi aduci aminte de anumite tipuri legate de fiecare crima importanta.
The hybrid worker often uses digital tools to stay connected with colleagues.
Angajatul hibrid folosește des instrumente digitale pentru a rămâne conectat cu colegii.
I use my phone to stay connected with friends and family every day.
Îmi folosesc telefonul ca să rămân conectat cu prietenii și familia în fiecare zi.
All his childhood was closely connected with work on the farm.
Toată copilăria lui a fost strâns legată de lucrul la fermă.
Knjaževac is connected with other towns by road and railroad traffic.
Knjaževac este conectat cu alte orașe de traficul rutier și feroviar.
You feel very in-tune and connected with their thoughts and actions.
Vă simțiți foarte în-ton și legați de gândurile și acțiunile celuilalt.
It's often deeply connected with the culture and the people.
De multe ori este profund conectat cu cultura și cu oamenii.
Stay connected with important people - and your music, always.
Rămâneţi conectat cu oamenii importanţi - şi întotdeauna cu muzica dvs.
Or anyone else connected with that filthy rag you call a magazine.
Sau oricine altcineva conectat cu care haina mânjita apelați o revista.
Glad you took my advice and connected with your wife.
Mă bucur că ai luat sfatul meu și conectat cu soția ta.
It might soothe itching and discomfort connected with fungal infections.
S-ar putea elimina mâncărime și durere legate de infecții fungice.
The biological evolution of man is closely connected with the social.
Evoluția biologică a omului este strâns legată de cea socială.