The second opinion contradicted the first diagnosis and offered new insights.
A doua opinie a contrazis diagnosticul inițial și a adus informații noi.
Her story got fishier when the witnesses contradicted her statements.
Povestea ei a devenit mai suspectă când martorii i-au contrazis declarațiile.
The contradicted data in the experiment called for a second analysis.
Datele contradictorii din experiment au impus o a doua analiză.
Her contradicted remarks in the interview left the audience confused.
Remarcile ei contradictorii din interviu i-au lăsat pe cei din public în ceață.
Her claims were contradicted by several experts during the debate.
Afirmațiile ei au fost contrazise de mai mulți experți în timpul dezbaterii.
The manager's explanation was contradicted by the employees' consistent statements.
Explicația managerului a fost contrazisă de declarațiile consecvente ale angajaților.
His statement was contradicted by the clear evidence presented at the trial.
Declarația lui a fost contrazisă de dovezile clare prezentate la proces.
The theory was contradicted by the empirical evidence gathered during the study.
Teoria a fost contrazisă de dovezile empirice obținute în timpul studiului.
His claims were contradicted by multiple sources familiar with the situation.
Afirmațiile lui au fost contrazise de mai multe surse familiarizate cu situația.
The consultant's second opinion contradicted the initial assessment clearly.
A doua opinie a consultantului a contrazis clar evaluarea inițială.
They had to change their stance quickly when the facts contradicted their beliefs.
Au fost nevoiți să își schimbe poziția rapid când faptele le-au contrazis convingerile.
The early evidence was contradicted by new data that emerged after the trial.
Primele indicii au fost contrazise de noile date apărute după proces.
The contradicted information in the article raised questions about its credibility.
Informațiile contradictorii din articol au ridicat semne de întrebare privind credibilitatea lui.