Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
crawl
Voir images
se târăște
A baby boy usually begins to crawl around six to ten months.
Un băiețel începe de obicei să meargă de-a bușilea pe la șase-zece luni.
During the parade, floats crawl along the street very slowly.
În timpul paradei, carele alegorice înaintează foarte încet pe stradă.
The smell in that old basement made my skin crawl instantly.
Mirosul din pivnița aia veche mi-a făcut imediat pielea de găină.
Traffic slowed to a crawl on the parkway after the accident.
Traficul pe drumul expres a ajuns să se târască după accident.
They used first gear to crawl slowly through the rough terrain.
Au mers în prima ca să înainteze încet prin terenul accidentat.
Automobile traffic slowed to a crawl near the downtown area.
Traficul auto a ajuns să se târască în apropiere de centrul orașului.
It's difficult to crawl long distances without getting tired quickly.
Este greu să înoți crawl pe distanțe lungi fără să obosești repede.
The dog's awkward crawl after the bath made everyone laugh.
Târâșul stângaci al câinelui după baie i-a făcut pe toți să râdă.
Turtles crawl along the beach shore to reach the water.
Țestoasele se târăsc pe țărmul plajei ca să ajungă la apă.
My favorite stroke to watch in swimming meets is the back crawl.
Proba mea preferată la competițiile de înot este cea de spate craul.
The conversation slowed to a crawl after the main topic was exhausted.
Conversația a început să treneze după ce s-a epuizat subiectul principal.
The baby began to crawl across the living room floor toward his mother.
Bebelușul a început să se târască prin sufragerie spre mama lui.
The back crawl is often the fastest swimming stroke used in competitions.
Spatele craul este adesea cel mai rapid procedeu de înot folosit în competiții.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour crawl
târâre
Expressions avec crawl : exemples et leurs traductions en roumain
crawl before one can walk v.
"New programmers must crawl before they can walk with advanced frameworks."
! crawl before you walk v.
a se târî înainte de a merge
"In business, it's wise to crawl before you walk."
! crawl out of bed v.
a se trezi cu greu
"After a long night, he crawled out of bed at noon."
crawl with v.
a fi plin de · a mișuna de
"The old house crawled with spiders."
! make one's skin crawl v.
a-i face cuiva pielea de găină
"That scene made my skin crawl the whole time."
make skin crawl v.
a face pielea de găină
"The eerie silence made my skin crawl."
at a crawl adv.
foarte încet · cu încetinitorul
"The traffic was moving at a crawl during rush hour."
! bar crawl n.
excursie prin baruri
"They organized a bar crawl for his birthday, visiting five different pubs."
! crawl before one walks v.
a învăța să mergi înainte să alergi
"In martial arts, you must crawl before you walk into advanced techniques."
! crawl in v.
a intra târziu · a ajunge târziu
"She crawled in at 3 AM after the party."
! crawl into one's shell v.
a se închide în sine
"After the argument, he crawled into his shell and avoided everyone."
crawl out of the woodwork v.
a apărea de nicăieri
"Fans crawl out of the woodwork when the team starts winning."
! crawl over each other v.
a se călca în picioare
"The candidates crawled over each other for the promotion."
! crawl up the wall v.
a pierde mințile · a înnebuni
"The constant noise made him crawl up the wall."
! go on a pub crawl v.
a face un tur al pub-urilor
"They decided to go on a pub crawl for his birthday."
! make someone's skin crawl v.
a face pielea cuiva să se zbârlească
"The horror movie made her skin crawl."
! make your skin crawl v.
a face pielea de găină
"The horror movie made my skin crawl."
! make one's flesh crawl v.
a înspăimânta · a teroriza
"The horror movie made her flesh crawl."
make someone's flesh crawl v.
a face pielea de găină
"The horror movie made her flesh crawl."
at a snail's crawl adv.
cu pași de melc · foarte încet
"The project is moving at a snail's crawl."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "crawl" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent crawl
crawl in
1730
crawl along
370
slow to a crawl
270
bar crawl
260
crawl with
200
crawl out
3690
crawl space
2170
crawl up
1970
Résultats: 4167. Exacts: 4167. Temps écoulé: 45 ms.
