Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
cum... se - anglais-roumainroumain-anglais
Publicité
cum... se

Exemples avec "cum... se" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Este ca și cum... se perpetuează ciclul de violență, pe care el l-a făcut să fie celebru.
It seems like it just perpetuates the cycle of violence that he celebrated.
Nu suport să-i văd cum... se holbează.
I... can't stand to watch them... gape.
Nu prea știu cum merg lucrurile, cum... se comportă ceilalți prizonieri.
I don't know much about how things work, about how... the other prisoners behave.
Și când l-am observat în timpul arestului, era ca și cum... se transforma.
And when I observed him during booking, it was as if he was... transforming.
Și acum că sunt aici în cabana asta, e ca și cum... se ridica ceața.
And being here in this cabin, it's like... the fog is lifting.
Și acum spuneți-i consulului ceva despre dumneavoastră și cum... se face că sunteți internată aici.
And now tell the consul something about yourself and how... you happen to be interned here.
Cum... se pot proteja dacă sunt lângă cineva pe care nu-l cred bun.
How to... protect themselves if they're around someone that they don't think is good.
Și cum... se va mai apăra fiul meu?
And how it will... protect my son?
Hazliu, privind cum... se întâmpla încă odată și-ncodata?
Fun, watching this... happen again and again?
Bine, după cum... se vede... partea asta de plajă e luată.
well, as you can tell... this part of the beach is taken.
Cum... se activează?
How... how do you turn it on?
Uite cum... se mișcă.
See how he... shakes.
Cum... se spune hoți?
Many... - Stealers.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant cum... se

! a face cum ți se spune v.
! do as you are told
"You must do as you are told in class."
cum se face că conj.
why is it that
"Why is it that he always calls late at night?"
! cum se spune exp.
! as they say
"As they say, a stitch in time saves nine."
! how you say
"What is, how you say, the opposite of 'happy'?"
! a înțelege cum se simte cineva v.
! know how you feel
"I know how you feel about losing a pet."
! a ști cum se simte cineva v.
! know how you feel
"I know how you feel about losing a pet."
! a vedea cum se simte v.
! check in
"I will check in on my grandmother this weekend."
! după cum se vede adv.
! by the looks of it
"By the looks of it, the store is closed."
judging by
"Judging by his smile, he is happy."
! cum ți se pare exp.
! how is that for
"How is that for an answer?"
! a arăta cum se face v.
! show the ropes
"The manager will show the ropes to the new employees."
! show someone a thing or two
"He will show you a thing or two about cooking."
a privi cum se încing spiritele v.
watch the fur fly
"When they discuss politics, just watch the fur fly."
! a privi cum se usucă vopseaua exp.
! watch the paint dry
"Watching the lecture felt like watching the paint dry."
! Cum se face că conj.
! why is it that
"Why is it that nothing ever goes according to plan with them?"
! după cum se aude adv.
! by the sound of things
"By the sound of things, the meeting went well."
! a arăta cuiva cum se face v.
! teach someone the ropes
"The manager will teach you the ropes on your first day."

Synonymes et analogies de "cum... se" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cum... se

după cum se vede 6890
cum se desfășoară 3230
nu se știe cum 1230
cum se schimbă lucrurile 350
după cum se aude 230
cum se nimerește 150
face cum ți se spune 140
după cum se crede 130

Résultats: 16353. Exacts: 20. Temps écoulé: 464 ms.