Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dedicated programme
Exemples avec "dedicated programme" et leurs traductions en roumain
Our dedicated programme to humanitarian aid translates into providing shipping services to communities in need, in the areas that our services can cover.
the need to take into account the specific characteristics of the inland waterway sector and its small- and medium-sized enterprises, for example by way of a dedicated programme for the inland waterway sector,
necesitatea de a lua în considerare caracteristicile specifice ale sectorului căilor navigabile interioare și ale întreprinderilor mici și mijlocii aparținând acestui sector, de exemplu prin intermediul unui program special pentru sectorul căilor navigabile interioare
The Innov8 Talks, taking place at the Innovation Hub in the Plaza hall, is a dedicated programme to showcase the latest healthcare innovations in a series of sessions.
Discuțiile Innov8, care au loc la Centrul de inovare din sala Plaza, reprezintă un program dedicat prezentării celor mai recente inovații în domeniul sănătății într-o serie de sesiuni.
The Union concretely supports the effective implementation and universalisation of the ATT via its dedicated programme adopted under Council Decision 2013/768/CFSP.
Uniunea sprijină în mod concret punerea în aplicare și universalizarea efectivă a TCA prin intermediul programului său dedicat, adoptat în temeiul Deciziei 2013/768/PESC a Consiliului.
Dedicated Tutor Support: You will receive ongoing support and feedback on your work from a dedicated programme tutor through the duration of your course.
Suport pentru tutore dedicat: Veți primi suport și feedback în legătură cu munca dvs. de la un tutore program dedicat pe durata cursului.
The German dedicated programme includes the well known feature, The Adventures of Prince Achmed, by Lotte Reiniger, created in 1926, being the the oldest animated feature that was preserved until now.
La Anim'est 2012 puteţi (re)vedea The Adventures of Prince Achmed, filmul-cult semnat de Lotte Reiniger în 1926 si cel mai vechi lungmetraj de animaţie care s-a păstrat până în prezent.
Autres résultats
Support action by the Commission can be complemented by dedicated programmes at the Member State level.
Acțiunile de sprijin din partea Comisiei pot fi completate prin programe specifice la nivelul statelor membre.
Another conclusion was that attracting shoppers to dedicated programmes, and using modern technologies are factors which can influence the purchase decision, in particular when it comes to young people.
O alta concluzie a fost ca atragerea cumparatorilor in programe dedicate si folosirea tehnologiei moderne sunt factori care pot influenta decizia de cumparare, mai ales in cazul tinerilor.
In order to maintain the Union expertise necessary for achieving those goals, the Euratom Programme must further enhance its role in training through the establishment of training facilities of pan-European interest that will deliver dedicated programmes.
Pentru a menține expertiza necesară la nivelul Uniunii în scopul realizării acestor obiective, programul Euratom trebuie să consolideze în continuare rolul de formare, prin crearea unor facilități de formare de interes paneuropean care să furnizeze programe dedicate.
Raising awareness and empowering citizens: In addition to targeted awareness campaigns, the EU institutions and Member States will promote media literacy through dedicated programmes.
Sensibilizarea și consolidarea mijloacelor de acțiune ale cetățenilor: promovarea educației în domeniul mass-media prin programe specifice, de către instituțiile UE și statele membre
appropriations which had been committed in relation to dedicated programmes referred to under Article 39(4)b and which had to be de-committed because the participation of a Member State in the financial instrument had to be discontinued.
credite ce fuseseră angajate pentru programe dedicate menționate la articolul 39 alineatul (4) litera (b) și care au trebuit să fie dezangajate, întrucât participarea unui stat membru la instrumentul financiar a trebuit întreruptă.
By way of derogation from Article 27, the dedicated programmes referred to in point (b) of the first subparagraph of Article 39(4) shall include
Prin derogare de la articolul 27, programele dedicate menționate la articolul 39 alineatul (4) primul paragraf litera (b) includ
The ex-post evaluation of the dedicated programmes referred to in point (b) of the first subparagraph of Article 39(4) shall be carried out by the Commission and completed by 31 December 2019.
Evaluările ex post ale programelor dedicate menționate la articolul 39 alineatul (4) primul paragraf litera (b) se efectuează de către Comisie și se finalizează până la 31 decembrie 2019.
Synonymes et analogies de "dedicated programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dedicated programme
Résultats: 302. Exacts: 6. Temps écoulé: 75 ms.
