I was no longer alive, and I knew we were going to be denied... even the peace of the grave.
Nu mai eram în viata, și am știut ca nu vom putea avea... nici măcar pacea mormântului.
Autres résultats
A wise man told me recently that we were given something even the angels were denied...
Un om înțelept mi-a spus recent că ne-au dat ceva chiar îngerii au fost refuzate...
Mary: A wise man told me recently that we were given something even the angels were denied... Choice.
Mary: Un om intelept mi-a spus recent ca ne-au dat ceva chiar îngerii au fost refuzate... Alegere.
If the deputy director confirms even some of the information in the Frost dossier... which the Agency has denied... the ripple effects could spread throughout the American intelligence community.
Dacă directorul adjunct confirmă chiar și unele informații din dosarul Frost... pe care agenția le-a respins... valurile s-ar putea răspândi în toată comunitatea americană de informații.
I MEAN... EVEN ST. PETER DENIED WHO HE WAS THREE TIMES.
I cannot refuse... even if it means giving you up.
Nu pot refuza... chiar dacă trebuie sa renunț la tine.
With your heart problems, captopril... even that's lunacy.
Cu problemele tale la inimă, captopril... Asta-i o nebunie.
Camping... tracking... even get to wear a special uniform.
Camping, urmați piese, a purtat chiar o uniformă specială.
But since I met you... even I become greedy too.
Dar de când te-am întâlnit... chiar și eu devin lacom.
Viv... even he says that it's a long shot.
Viv, chiar și el a spus că sunt șanse mici.
Sometimes... Even the worst kind of brutality has its place.
Câteodată... Chiar și cea mai rea brutalitate își are locul.
It isn't rare to find destructive... even criminal behavior.
Nu e de mirare să adopte un comportament distructiv, criminal.
And she protected me... even after what I did.
Și m-a protejat... chiar și după tot ce-am făcut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.