Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
developing the programme
Traduction de "developing the programme" en roumain
dezvoltării programului
an intensification of the communication strategy aimed at potentially interested parties in European countries, and encouragement of partnerships between universities, the social partners and non-governmental organisations, with a view to developing the programme.
consolidarea strategiei de comunicare adresată părților potențial interesate din țările europene și încurajarea parteneriatelor între universități, parteneri sociali și organizații neguvernamentale în vederea dezvoltării programului.
(ba) that the communication strategy aimed at potentially interested European parties is intensified, and partnerships between universities, the social partners and non-governmental organisations are encouraged, with a view to developing the programme.
(ba) consolidează strategia de comunicare adresată publicului european care ar putea fi interesat ș i încurajează parteneriatele dintre universită ț i, partenerii sociali ș i organiza ț iile neguvernamentale în vederea dezvoltării programului.
They play a vital role in developing the programme. Acknowledgements
Ele joacă un rol vital în dezvoltarea programului.
developing the Programme of Action Implementation Support System as an effective tool to coordinate international efforts to implement the UN Programme of Action, including through support to the informal Group of Interested States on SALW,
elaborarea sistemului de sprijinire a punerii în aplicare a programului de acțiune ca instrument eficient de coordonare a eforturilor internaționale de punere în aplicare a Programului de acțiune al ONU, inclusiv prin sprijinirea grupului informal al statelor interesate privind SALW
Autres résultats
Involvement from both management and teams in developing the programmes
Implicarea in egala masura a managementului si a echipelor in dezvoltarea programelor
The activities on developing the regional sector programme in the road infrastructure continue
24.07.2014 Continuă activitățile de elaborare a programului regional sectorial în domeniul infrastructurii drumurilor
the promotion of cooperation with the private sector in developing and broadening the programmes,
promovarea cooperării cu sectorul privat pentru dezvoltarea și extinderea programelor
When developing the IESEC Training Programme, the characteristics and needs of the Elderly Caregivers will be carefully assessed and taken into account.
La elaborarea programului de instruire IESEC, caracteristicile și nevoile îngrijitorilor de vârstnici vor fi evaluate cu atenție și luate în considerare.
With the Treaty of Lisbon entering into force, Parliament is going to be decisive from the start, and I want to hear a clear commitment from you that you will involve this House in developing the legislative programme arising from the Stockholm Programme.
După intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Parlamentul va fi decisiv de la început şi aş dori să aud un angajament clar din partea dumneavoastră că veţi implica acest Parlament în dezvoltarea programului legislativ rezultat din Programul de la Stockholm.
When developing the continuing oversight programme referred to in ARA.GEN., the competent authority shall take into account the number of AMEs and GMPs exercising their privileges within the territory where the competent authority exercises oversight.
La elaborarea programului de supraveghere continuă menționat la ARA.GEN., autoritatea competentă ține cont de numărul de AME și MG care își exercită privilegiile pe teritoriul în care respectiva autoritate competentă își desfășoară sarcina de supraveghere.
Can the Commission specify to what extent it is possible to assist Member States in developing retraining programmes for the unemployed with a view to making good the shortfall in such occupations, for example by facilitating traineeships or apprenticeships in other Member States?
În ce măsură pot fi sprijinite statele membre pentru a derula programe de reconversie profesională a șomerilor pentru acoperirea acestor meserii deficitare, inclusiv prin asigurarea unor perioade de practică sau ucenicie în alt stat membru?
having regard to the Almaty Programme for Landlocked Developing Countries the Barbados Programme and Mauritius Strategy for Small Island Developing States,
având în vedere Programul Almaty pentru țările în curs de dezvoltare fără ieșire la mare, Programul Barbados și Strategia Mauritius pentru statele insulare mici în curs de dezvoltare,
The Center of Culture and Art of The Rubin Foundation is a non-governmental organization which has been developing cultural projects since 2001, aiming to promote contemporary art and sustain young artists, promoting the cultural heritage and developing training programmes for the cultural sector.
Fundaţia Rubin este o organizaţie nonguvernamentală care iniţiază şi desfăşoară proiecte în sfera culturală începând cu 2001, vizând promovarea şi dezvoltarea creaţiei contemporane şi susţinerea creatorilor, promovarea patrimoniului cultural şi dezvoltarea de programe de formare profesională în domeniul culturii.
Synonymes et analogies de "developing the programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14528. Exacts: 4. Temps écoulé: 114 ms.
