Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
development of the program
Traduction de "development of the program" en roumain
dezvoltarea programului
dezvoltării programului
it is clear that what is being charged for is the development of the program, and while I am particularly unhappy that it comes from a university, I believe it is damaging to the whole profession.
este limpede că banii sunt ceruți pentru dezvoltarea programului și, deși sunt deosebit de nefericit că aceasta vine din partea unei universități, cred că afectează întreaga profesie.
Certainly, it is not an unknown for me, since I have been involved from the very beginning in the initiation and development of the program «Responsible Gambling».
Cu siguranță nu e o necunoscută, pentru că am fost împlicat încă de la bun început în inițierea și dezvoltarea programului «Joc Responsabil».
Over the past two years we have invested in the technical development of the program.
În ultimii doi ani am investit în dezvoltarea tehnică al programului.
To support the initial corps of teachers to take over responsibility for future development of the program.
Să sprijine nucleul inițial de profesori pentru a putea prelua responsabilitatea dezvoltării viitoare a programului.
He was assigned multiple responsibilities - i.e. organization, finances, administrative and logistics - for the proper development of the program.
Lui îi revin atribuţii de ordin organizatoric, financiar, administrativ şi logistic pentru buna desfăşurare a programului.
The application has a simple intuitive interface and additional tooltips, which greatly simplifies the development of the program's capabilities by new users.
Aplicația are o interfață intuitivă simplă și instrucțiuni suplimentare, care simplifică foarte mult dezvoltarea capabilităților programului de către noi utilizatori.
With the development of the program interface, as with its use, difficulties will not arise.
Odată cu dezvoltarea interfeței programului, ca și utilizarea sa, dificultățile nu vor apărea.
During the development of the program, the students learn how to analyze complex problems, exploit theoretical and practical advances for developing high-quality solutions.
În timpul dezvoltării programului elevii învață cum să analizeze probleme complexe, de a exploata progresele teoretice și practice pentru dezvoltarea de soluții de înaltă calitate.
Therefore, a perspective direction along with the improvement of developed models is the development of the program set by means of creating additional programs.
De aceea o direcţie de perspectivă, deopotrivă cu perfecţionarea modelelor deja elaborate, reprezintă dezvoltarea setului de programe în direcţia creării programelor suplimentare.
The positive heuristic ignores the real examples, the "available" data, based on the "models" predetermined by the researchers withn the research program, which can be modified and even replaced in the further development of the program.
Euristica pozitivă ignoră exemplele reale, datele "disponibile", bazându-se pe "modele" prestabilite de cercetători în cadrul programului de cercetare, care se pot modifica și chiar înlocui în dezvoltarea ulterioară a programului.
The study program is structured on 4 semesters with 60 credits per year, respectively 120 credits during the entire development of the program.
Programul de studiu este structurat pe 4 semestre având un număr de 60 de credite pe an respectiv 120 de credite pe toată durata desfăşurării programului.
Development During this stage, we work on the full development of the program or the service in collaboration and constant interaction with the customer, concluding this phase with thorough testing.
Dezvoltare În decursul acestei etape lucrăm la elaborarea completă a programului sau a sistemului fiind în interacțiune continuă cu clientul și încheind această etapă cu testări exhaustive.
The most recent gold medal of the company was awarded in 2009 for the development of the program "Cyber Café" - an application enabling order-making in restaurants to be performed via a mobile device, without the need of waiters to take orders.
Ultima sa medalie de aur compania a primit în anul 2009 pentru dezvoltarea Cyber Cafe - un sistem, are oferă efectuarea comenzilor în restaurante fără participarea chelnerului.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent development of the program
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 35 ms.
