Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
direction
Traduction de "direction" en roumain
An honest comment often brings clarity and direction in confusing situations.
O observație sinceră aduce adesea claritate și direcție în situațiile confuze.
This solo album marks a new direction in his musical career.
Acest album solo marchează o nouă direcție în cariera lui muzicală.
The roadblock stopped every vehicle coming from the opposite direction.
Barajul rutier oprea fiecare mașină care venea din sens opus.
The machine will automatically reverse direction if it senses an error.
Mașina se va întoarce automat din sens dacă detectează o eroare.
Without a clear hypothesis, the study lacked direction and focus.
Fără o ipoteză clară, studiului i-au lipsit direcția și coerența.
The plant grew weirdly enough against the direction of the sunlight.
Planta a crescut într-un mod bizar, împotriva direcției luminii soarelui.
With a swift twirl, she changed direction during the dance.
Cu o întoarcere rapidă, și-a schimbat direcția în timpul dansului.
The old tree had many twisted branches reaching in every direction.
Bătrânul copac avea multe crengi strâmbe, întinse în toate direcțiile.
Teams eagerly change ends to gain advantage from the wind direction.
Echipele schimbă cu nerăbdare terenurile ca să profite de direcția vântului.
A clear sense of direction is vital for successful project management.
O direcție clară este esențială pentru o bună gestionare a proiectelor.
A good bowler controls the speed and direction of the ball.
Un bun aruncător controlează atât viteza, cât și direcția mingii.
Preliminary thoughts can often guide the direction of more detailed analysis.
Primele impresii pot adesea să ghideze direcția unei analize mai detaliate.
She noted the displacement's direction carefully before solving the problem.
Ea a notat cu grijă direcția deplasării înainte să rezolve problema.
Expressions avec direction : exemples et leurs traductions en roumain
! head in the right direction v.
a se îndrepta
"We are heading in the right direction to reach the summit."
step in the right direction n.
pas în direcția cea bună
"Getting more sleep is a step in the right direction."
change of direction n.
cotitură · schimbare de direcție
"The car took a sudden change of direction to avoid the obstacle."
direction sign n.
indicator de direcție
"The direction sign pointed toward the city center."
east-west direction n.
direcție est-vest
"The migration follows an east-west direction."
in every direction adv.
în toate direcțiile
"The birds flew in every direction when startled."
in the direction of prep.
în direcția
"She walked in the direction of the park."
lack direction v.
a lipsă de direcție
"After graduation, many students lack direction and feel lost."
no sense of direction n.
fără simț de orientare
"He got lost because he has no sense of direction."
north-south direction n.
mișcare nord-sud · călătorie nord-sud
"Migratory birds follow a north-south direction."
sense of direction n.
simț al orientării
"She has an excellent sense of direction in new cities."
take a new direction v.
a lua o nouă direcție
"After years in finance, she decided to take a new direction and become a chef."
take direction v.
a urma instrucțiuni
"She is able to take direction well from her manager."
under the direction of adv.
sub îndrumarea · sub conducerea
"The project was completed under the direction of Ms. Lee."
wind direction n.
direcția vântului
"The wind direction is from the north today."
artistic direction n.
direcție artistică
"She handled the artistic direction of the film with great care."
cardinal direction n.
direcție cardinală
"The map shows the cardinal directions clearly."
longitudinal direction n.
direcție longitudinală
"Stress was measured in the longitudinal direction of the metal beam."
radial direction n.
direcție radială
"The sensor only measures forces acting in the radial direction."
self-direction n.
autodirecționare · auto-direcție
"Self-direction helps students manage their own learning."
Synonymes et analogies de "direction" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent direction
in every direction
3570
sense of direction
3500
wind direction
2120
change of direction
1170
direction indicator
1120
Résultats: 27869. Exacts: 27869. Temps écoulé: 59 ms.
