Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
conducerea
Traduction de "conducerea" en anglais
Mulți îl considerau un erou de război pentru conducerea lui neînfricată.
Many considered him a war hero because of his fearless leadership.
Consiliul a decis să reorganize conducerea ca reacție la rezultatele slabe.
The board decided to reorganize leadership in response to poor performance.
Abaterea lui de la regulile firmei i-a atras probleme cu conducerea.
His deviation from company rules got him into trouble with management.
A reușit să bată palma cu conducerea pentru un program flexibil.
He managed to cut a deal with management for flexible hours.
Echipa noastră a preluat conducerea după ce a marcat în ultimul sfert.
Our team has taken a lead after scoring in the final quarter.
A preluat conducerea în fața rivalului său la turneul de șah.
He has taken a lead against his rival in the chess tournament.
Echipa a rezolvat conflictul de program fără să implice conducerea superioară.
The team worked out the scheduling conflict without involving upper management.
Unele sindicate recurg la arbitraj pentru a-și rezolva conflictele cu conducerea.
Some workers' unions use arbitration to address disputes with management.
Întâlnirile periodice cu părțile interesate ajută conducerea să ia pulsul organizației.
Regular stakeholder meetings help management feel the pulse of the organization.
Preoția cere o dedicare profundă față de îndrumarea spirituală și conducerea morală.
Priesthood demands a deep commitment to spiritual guidance and moral leadership.
Fanii au reacționat negativ la schimbarea bruscă din conducerea echipei.
Fans showed backlash towards the team's sudden change in management.
Te rog să vorbești în numele echipei când discuți planurile cu conducerea.
Please act on behalf of the team when discussing plans with management.
Decizia de a o promova a fost confirmată de conducerea superioară.
The decision to promote her was affirmed by senior management.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant conducerea
a prelua conducerea v.
take a lead
"They take a lead early in the second half."
go into the lead
"She went into the lead during the final lap."
conducerea sub influența alcoolului n.
drinking and driving
"Drinking and driving is a serious crime."
conducerea unei afaceri n.
running a business
"She enjoys running a business and making daily decisions."
conducerea hotelului n.
hotel management
"Hotel management decided to renovate all guest rooms this year."
conducerea proiectului n.
project leadership
"The project leadership met to review the revised construction plans."
conducerea firmei n.
business management
"Business management announced a new policy on remote work."
! conducerea armatei n.
! military brass
"The military brass attended the strategy meeting."
! conducerea de vârf n.
! the top brass
"The top brass met to discuss the company's future."
sub conducerea prep.
under the hand of
"The project was completed under the hand of the new manager."
a preda conducerea v.
hand over to
"She will hand over to the new manager next week."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "conducerea" en roumain
Suggestions qui contiennent conducerea
Résultats: 17556. Exacts: 17556. Temps écoulé: 55 ms.
