Este un fost pușcăriaș, a petrecut timpul în furtul de electronice.
Too much drama for an ex con to deal with.
E prea multă dramă pentru un fost prizonier.
Keep the ex con who talks to himself all day?
Sa-l ții pe fostul deținut ce vorbește de unul singur?
Honey, I'm an ex con.
Scumpo, sunt un fost condamnat.
A I'm an ex con, I'm broke.
Sunt un fost pușcăriaș, sunt lefter.
We still don't know how he got the gun, but he's an ex con, it can't be that tough.
Nu știm încă cum a făcut rost de armă, dar este un fost deținut, nu a fost prea greu.
They'll say you led a nine-year-old girl into the family home of a violent ex con.
Vor spune că a condus o fetiță de nouă ani în casa familiei unui ex-con violentă.
Mike Delfino, suburban dad, guy who keeps the neatest lawn on the block, Ex con?
Mike Delfino, tatăl din suburbie, tipul care are cea mai îngrijita peluza de pe alee, e un fost condamnat?
Who knew? Mike Delfino, suburban dad, guy who keeps the neatest lawn on the block, Ex con?
Cine sa fi știut? Mike Delfino, tatăl din suburbie, tipul care are cea mai îngrijita peluza de pe alee, e un fost condamnat?
How is it that you're associated with an ex con who works in a body shop?
Ce ai în comun cu un fost deținut?
Honey, I'm an ex con.
Scumpo, sunt un fost condamnat.
We still don't know how he got the gun, but he's an ex con, it can't be that tough.
Nu știm încă cum a făcut rost de armă, dar este un fost deținut, nu a fost prea greu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.