Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
failure
Traduction de "failure" en roumain
The risk of failure is zero percent when you prepare properly.
Riscul de eșec este inexistent atunci când te pregătești cum trebuie.
Starting without training basically set the new employees up for failure.
Începerea fără instruire i-a condamnat practic pe noii angajați la eșec.
An axle failure stopped the bus suddenly on the highway.
O defecțiune la punte a oprit brusc autobuzul pe autostradă.
The server can restore data archives within minutes after a failure.
Serverul poate restaura arhivele de date în câteva minute după o defecțiune.
She decided to start the project anew after the initial failure.
A hotărât să reia proiectul de la zero după eșecul inițial.
They were on the brink of war following the diplomatic failure.
Erau pe punctul de a izbucni într-un război după eșecul diplomatic.
A tone of reproach filled the room after the unexpected failure.
După eșecul neașteptat, încăperea s-a umplut de un ton mustrător.
You might stiffen up if you remember a past failure suddenly.
Te poți încorda dacă îți amintești brusc un eșec din trecut.
You can toughen up by learning from each failure you encounter.
Poți să te întărești învățând din fiecare eșec prin care treci.
From every failure, we can emerge stronger and more resilient.
Din fiecare eșec putem să ieșim mai puternici și mai rezistenți.
Research shows that school failure can be prevented with proper guidance.
Cercetările arată că eșecul școlar poate fi prevenit prin îndrumare adecvată.
The defining line between success and failure is often very thin.
Linia definitorie dintre succes și eșec este adesea extrem de subțire.
Engineers pinpointed the failure in the machine to prevent further damage.
Inginerii au identificat defecțiunea la utilaj pentru a preveni alte avarii.
Expressions avec failure : exemples et leurs traductions en roumain
! set up for failure v.
a pregăti pentru eșec
"The lack of resources set the team up for failure."
destined for failure adj.
sortit eșecului · condamnat la eșec
"The project was destined for failure from the start."
meet with failure v.
a eșua · a nu reuși
"Despite their efforts, they met with failure in the project."
! failure to launch n.
incapacitate de a se lansa
"His failure to launch worried his parents."
it's tantamount to failure exp.
este echivalent cu un eșec
"Skipping the final presentation; it's tantamount to failure in this course."
power failure n.
pană de curent · întrerupere de curent
"The storm caused a power failure in the city."
bank failure n.
faliment bancar
"The bank failure sparked panic among depositors."
crop failure n.
compromiterea recoltei
"Late frost ruined the field harvest, leaving almost nothing to sell."
doomed to failure adj.
condamnat la eșec
"The project was doomed to failure from the start."
engine failure n.
defecțiune a motorului
"The plane had to land due to engine failure."
failure to communicate n.
lipsa de comunicare
"The project's delay was due to a failure to communicate."
fear of failure n.
teama de eșec · frica de eșec
"Her fear of failure kept her from trying new things."
hardware failure n.
defecțiune hardware
"The website went offline because of a hardware failure in the main server."
mechanical failure n.
defecțiune mecanică
"The accident was blamed on mechanical failure in the car's braking system."
! setup for failure n.
aranjament pentru eșec
"The lack of resources was a setup for failure."
business failure n.
faliment
"Poor planning turned the small startup into a sudden business failure."
connection failure n.
eșec de conectare
"The video call ended because of a connection failure on his laptop."
electrical failure n.
defecțiune electrică
"The train stopped in the tunnel because of an electrical failure."
embrace failure v.
a accepta eșecul · a îmbrățișa eșecul
"He embraced failure to improve his skills."
product failure n.
defecțiune a produsului
"The company investigated the product failure to improve the design."
Synonymes et analogies de "failure" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent failure
respiratory failure
2540
heart failure
+10k
kidney failure
4840
renal failure
4620
market failure
3600
power failure
3510
Résultats: 15899. Exacts: 15899. Temps écoulé: 83 ms.
