But looking at your work so far... you're onto something.
Dar uita la locul de muncă, astfel încât acum... ești pe ceva.
If they lift too far... you've to protect me
Dacă le vor ridica prea mult - va trebui să mă protejați.
You are by far... you're not even a General.
Esti de departe... nici măcar nu ești unul! - Incredibil!
From what I've seen of you so far... you better buy yourself a good umbrella.
După câte am văzut până acum... ai face bine să-ți cumperi o umbrelă mare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.