Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
figured out
Traduction de "figured out" en roumain
Définition
Jim, I figured out what bank's getting hit next.
Jim, am aflat ce bancă o să fie jefuită iar.
The new manager quickly figured out what's what in this messy department.
Noul manager a înțeles repede cum stau lucrurile în departamentul ăsta haotic.
She figured out the puzzle faster than anyone else in the room.
Ea a rezolvat puzzle-ul mai repede decât oricine altcineva din cameră.
She finally figured out how to connect the printer to the network.
În sfârșit a rezolvat cum să conecteze imprimanta la rețea.
You're a smart cookie; you figured out that problem in minutes.
Ești isteață foc; ai rezolvat problema aia în câteva minute.
He figured out the mystery after noticing a small but important detail.
El a rezolvat misterul după ce a observat un detaliu mic, dar important.
He figured out the computer problem all by himself, without calling tech support.
A rezolvat problema la calculator de unul singur, fără să sune la suport tehnic.
I still haven't figured out how he solved that difficult puzzle.
Încă nu mi-am dat seama cum a rezolvat el puzzle-ul acela greu.
He got his bearings quickly and figured out who was in charge.
S-a orientat repede și și-a dat seama cine era la conducere.
The engineers figured out a way to improve the machine's efficiency.
Inginerii au găsit o modalitate de a îmbunătăți eficiența mașinii.
They figured out a way to reduce their monthly electricity bills.
Au găsit o modalitate să-și reducă facturile lunare la curent.
We eventually figured out that the noise came from the neighbor's apartment.
Până la urmă ne-am dat seama că zgomotul venea din apartamentul vecinilor.
Tom's not so swift; he still hasn't figured out that obvious joke.
Tom nu e prea isteț; încă nu și-a dat seama de gluma evidentă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec figured out : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "figured out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent figured out
Résultats: 11049. Exacts: 11049. Temps écoulé: 76 ms.
