Secretul meu rușine-ouț este acum un public flacără-ouț.
The risk of a flame-out's too great.
Riscul unui incendiu e prea mare.
We've got a flame-out on the starboard side as well.
Construim un model previzional, avem nevoie de...
Each cutting torch is equipped with integrated check valve and flame-out tube as the flareback arrester.
Fiecare torță de tăiere este echipată cu supapă de control integrată și tub de flacără ca dispozitiv de prindere a flacărelor.
No screaming, no big flame-out. I mean, that isn't the way ghosts usually go.
N-a țipat, n-a obicei, fantomele nu dispar asa.
We got a flame-out!
S-a oprit un motor.
The risk of a flame-out's too great.
Riscul unui incediu este prea mare.
We've got a flame-out.
S-a stins o flacăra.
We've got a flame-out.
S-a stins motorul unu...
You know, after the epic flame-out with ty, I figured I'd take a shot at annie.
Știi, după eșecul cu Ty, mă gândeam să încerc eu la Annie.
I worked for a fabulously spectacular flame-out called Webvan.
Lucram la un fiasco fabulos de spectaculos numit Webvan.
Just finishing the DNA flame-out.
Încerc să distrug ADN-ul contaminat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.