The chief of staff's advice was crucial in formulating the new legislation.
Sfaturile şefului de cabinet au fost decisive în formularea noii legislaţii.
Foreign affairs considerations play a key role in formulating defense strategies.
Considerentele de afaceri externe joacă un rol esențial în formularea strategiilor de apărare.
This has to be kept in mind when formulating responses.
Acest aspect trebuie avut în vedere atunci când se formulează răspunsuri.
You sound like a guy formulating an exit strategy.
Pari să fii un tip care formulează o strategie de evadare.
The author observed this very well, formulating pertinent and valuable conclusions.
Autorul a sesizat foarte bine toate acestea, formulând concluzii pertinente şi valoroase.
We are still formulating our case and reserve the right to more discovery.
Suntem încă formulând cazul nostru și își rezervă dreptul de a mai mult de descoperire.
Ladies, I'm a little busy right now formulating my selections.
Doamnelor, sunt destul de ocupat acum cu formularea alegerilor.
The research aimed at formulating a diet for cats with urolithiasis.
Cercetarea a urmărit formularea unei diete pentru pisicile cu urolitiază.
The precision and performance needed when formulating aerosols requires advanced and thoughtful engineering.
Precizia si performanta necesare pentru formularea aerosolilor impune proiectare atenta si avansata.
Of great importance in formulating the tasks of a specialist is his qualification.
O mare importanță în formularea sarcinilor unui specialist este calificarea acestuia.
In medical training, students practice formulating a differential diagnosis for various cases.
În timpul pregătirii medicale, studenții exersează formularea unui diagnostic diferențial pentru diverse cazuri clinice.
Read the chapter on formulating affirmations before you make any.
Citiţi capitolul cu privire la formularea afirmaţiilor înainte de a face ceva.
The investigation ends by formulating and deploying countermeasures.
Ancheta se încheie prin formularea și implementarea contramăsurilor.