Exemples avec "global programmes" et leurs traductions en roumain
it shall authorise the Management Committee to carry out borrowing operations and associated treasury and derivatives activities under global programmes which it shall establish,
autorizează Comitetul de direcție să realizeze operațiunile de mobilizare de fonduri și activitățile asociate de trezorerie și cu instrumente financiare derivate, în cadrul programelor globale pe care le stabilește acesta
Urges the EU to step up its support of global programmes and initiatives promoting access to medicines in developing countries, as these programmes have been instrumental in advancing health goals and greatly improved access to medicines and vaccines; o
îndeamnă UE să-și intensifice sprijinul acordat programelor și inițiativelor globale de promovare a accesului la medicamente în țările în curs de dezvoltare, deoarece aceste programe au avut un rol esențial în promovarea obiectivelor în materie de sănătate și au îmbunătățit semnificativ accesul la medicamente și vaccinuri
Autres résultats
I agree with your idea that the Global Programme Management Board must not be an assembly.
Sunt de acord cu ideea dumneavoastră conform căreia Consiliul pentru gestionarea programului global nu trebuie să fie o adunare.
Introducing the Global Programme Management Board (GPMB)
The activities of the Global Programme Management Board should be without prejudice to the responsibilities of the Commission and of the Member States.
Activitățile Consiliului de gestionare a programului global ar trebui să nu aducă atingere responsabilităților Comisiei și ale statelor membre.
Our global network and extensive resources mean that we can arrange protection tailored to your particular operation, whether you require a global programme with locally admitted policies, foreign coverage, or a domestic-only programme.
Prin reţeaua noastră globală şi resursele vaste de care dispunem putem asigura o protecţie specifică operaţiunilor dumneavoastră, fie că aveţi nevoie de un program global cu politici admise la nivel local, asigurare pentru operaţiuni externe sau doar un program intern.
The EuroMBA is a truly global programme for internationally oriented managers and professionals, designed and realized by a consortium of six top European universities and business schools.
EuroMBA este un program cu adevărat global pentru manageri și profesioniști orientate pe plan internațional, proiectate și realizate de un consorțiu de șase universități europene și școlile de afaceri de top.
To do this, we have launched ACT FOR FOOD, a global programme focused on taste, quality and eating better.
Pentru a realiza acest lucru, am lansat ACT FOR FOOD, un program global în serviciul unei alimentații mai sănătoase, mai gustoase și de calitate.
This indicative global programme is subject to an annual, mid-term and end-of-the-EDF-term review and improvements and changes are made when necessary during its operation period.
Acest program indicativ global face obiectul unei revizuiri anuale, intermediare și finale pe perioada FED, iar îmbunătățirile și modificările se aduc atunci când este necesar în perioada de funcționare a fondului.
Our Nestlé Healthy Kids Global Programme helps children and adolescents balance good nutrition and healthy hydration with an active lifestyle.
Programul nostru global "Nestlé Healthy Kids" ajuta copiii si adolescentii sa aiba o alimentatie corecta si echilibrata si o hidratare sanatoasa, printr-un stil de viata activ.
Personal interview with selected top candidates performed by the Global Programme Manager and Regional HR Manager.
Interviurile personale cu candidații selectați vor fi ținute de Global Programme Manager și Regional HR Manager.
To better understand the strengths that create satisfaction among our clients as well as the areas of service we need to improve, we have jointly developed a global programme to measure client satisfaction and loyalty with the external survey provider TNS.
Pentru o mai buna intelegere a punctelor forte care aduc satisfactie clientilor nostri precum si a zonelor pe care trebuie sa le imbunatatim, am dezvoltat in comun un program global care sa masoare satisfactia si loialitatea clientului folosind un furnizor extern de cercetare de piata TNS.
Global programme activities: these are carried out at the global level and provide a framework for regional and national activities. This includes review and assessment, tools development, capacity building and knowledge management.
Activitati ale programelor globale: acestea se desfasoara la un nivel global si asigura revizuiri si evaluari, elaborare de instrumente, consolidarea capacitatilor si management de competente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.