Without a majority, the minority government relies on coalitions to govern.
Fără o majoritate, guvernul minoritar se bazează pe coaliții pentru a putea guverna.
The nationalist bloc won by a landslide, securing enough votes to govern alone.
Blocul naționalist a câștigat detașat, obținând suficiente voturi pentru a guverna singur.
The new laws govern how businesses operate within the country.
Noile legi reglementează modul în care funcționează afacerile în țară.
Laws govern the actions of citizens to maintain order and safety.
Legile reglementează acțiunile cetățenilor pentru a menține ordinea și siguranța.
To govern effectively, one must listen to the people's needs.
Ca să poți conduce eficient, trebuie să asculți nevoile oamenilor.
The overall majority provided the government a strong mandate to govern.
Majoritatea absolută i-a oferit guvernului un mandat puternic de a conduce.
Different parties try to govern the nation according to their vision.
Diferite partide încearcă să conducă țara în funcție de propria lor viziune.
Cosmic forces govern the movements of planets and stars in space.
Forțele cosmice guvernează mișcarea planetelor și a stelelor în spațiu.
She was chosen to govern the committee during the project.
Ea a fost aleasă să conducă comisia pe durata proiectului.
The elected officials govern the country to ensure peace and stability.
Aleșii conduc țara astfel încât să asigure pacea și stabilitatea.
Corrupted leaders often cause harm to the communities they govern.
Liderii corupți ajung adesea să facă rău comunităților pe care le conduc.
The company's bureaucracy includes multiple supervisors and rules that govern employee actions.
Birocrația companiei include mai mulți supervizori și reguli care guvernează acțiunile angajaților.
Unwritten codes of conduct govern many social interactions without explicit mention.
Coduri de conduită nescrise guvernează multe interacțiuni sociale fără a fi menționate explicit.