They were ashamed for lying to their parents about their grades.
Le-a fost rușine că și-au mințit părinții în legătură cu notele.
The high school transcript listed all completed courses and final grades.
Foaia matricolă de liceu includea toate cursurile absolvite și notele finale.
He positively excelled in his studies this semester with top grades.
A strălucit la învățătură semestrul acesta, cu note de top.
His best efforts in studying paid off with excellent grades.
Munca lui serioasă la învățătură a dat roade prin note excelente.
The intermediate school offers classes for grades six through eight.
Școala gimnazială oferă cursuri pentru clasele a șasea până la a opta.
The grader provided constructive feedback alongside the numeric grades on papers.
Evaluatorul a oferit feedback constructiv alături de notele trecute pe lucrări.
She studied art for her own sake, not caring about grades.
A studiat arta din pură pasiune, fără să o intereseze notele.
He started hanging out with bad company and his grades dropped quickly.
A început să iasă cu anturaj nepotrivit și notele i-au scăzut rapid.
The student attained top grades in all subjects this semester.
Studentul a obținut note de top la toate materiile în acest semestru.
A tenth of the students passed the difficult exam with top grades.
O zecime dintre elevi au luat note foarte mari la examenul dificil.
She was proud to bring her report card home with excellent grades.
Era mândră să aducă acasă foaia matricolă, plină de note excelente.
Students often rebound from poor grades by studying more diligently.
Studenții își revin adesea după note slabe învățând mai serios.
My parents will eat me alive when they see these awful grades.
Părinții mă mănâncă de viu când văd notele astea groaznice.