Fiecare notă cântată din operă a fost perfect ritmată și intonată.
Each sung note in the opera was perfectly timed and pitched.
Busuiocul tocat dă o notă aromată deosebită pizzei făcute în casă.
Chopped basil adds a wonderful herbal note to the homemade pizza.
Cureaua prinsă în cataramă îi dădea o notă elegantă rochiei simple.
Her buckled belt added a stylish touch to the simple dress.
Statueta cu piticul de grădină dă o notă jucăușă grădinii îngrijite.
The gnome statue adds a whimsical touch to the well-kept garden.
Cina s-a încheiat într-o notă dulce, cu tort și vin.
The dinner ended on a sweet note with cake and wine.
Apasă și eliberează ușor clapa ca să cânți o notă lină.
Press and depress the key gently to play a soft note.
Pune suflet în fiecare notă pe care o cântă la pian.
She has soul in every note she plays on the piano.
Trebuie să citiți nota din anexă ca să înțelegeți acest termen.
You must see note in the appendix to understand this term.
Ochelarii lui mod au dat o notă aparte întregii sale ținute.
His mod glasses added a unique touch to his overall appearance.
Cerceii de perle i-au dat ținutei ei o notă de eleganță.
The pearl earrings added a touch of elegance to her outfit.
Un vârf de rozmarin la friptură îi dă o notă parfumată.
A pinch of rosemary in the roast adds a fragrant touch.
Creionul khol a adăugat o notă de rafinament frumuseții ei naturale.
The kohl pencil added an elegant touch to her natural beauty.
Purtarea unor pălării în tendințe dă o notă modernă ținutelor clasice.
Choosing on trend hats adds a modern touch to classic outfits.