I can't afford to have... any more of my poetry class bumped off.
Pentru că nu-mi permit să am... încă una din clasele de poezie dată peste cap.
I don't know, women who don't really have... any real feelings that might complicate a relationship and that somehow can always smile, regardless of what is tearing them up inside.
Nu știu, femeile care nu au... sentimente reale ce ar putea complica o relație și care pot cumva să zâmbească întotdeauna, indiferent de probleme apărute.
Excuse me, but you wouldn't happen to have... any more of that exotic brand of cigarette I can smell, would you?
Scuzați-mă, nu se întâmplă să aveți... țigări din acelea exotice pe care le miros?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.