Our plan is for an armored attack against the fort from this direction... a frontal assault through the wheat field here... and a raid to knock out their gun emplacements here.
Planul este de a lansa un atac puternic pe această direcție un atac frontal, prin acest lan de grâu și un raid pentru a elimina tunurile amplasate aici.
I'm afraid that my loss up here... and my gain down here... have given me an air of competence that I don't possess.
Mi-e teamă că pierderea mea de aici... și câștigul de aici... mi-au conferit un aer de competență pe care n-o am în realitate.
And since you have shown an obvious interest by coming here... we have prepared a short film to teach you the fundamentals... of the game as we play it here.
Și cum ați arătat un real interes pentru el, venind aici, v-am pregătit un film despre tegulile jocului, așa cum se joacă el aici.
I'm sure my presence here must be an inconvenience for you... but it will be nice to sleep without a knife beside my bed for a change... to know that I am safe here with you.
Sunt sigur că prezența mea aici este incomodă pentru dumneavoastră dar va fi plăcut să dorm fără un cuțit deasupra patului și să știu că mă aflu în siguranță aici, cu dumneavoastră.
I'm sure my presence here must be an inconvenience for you... but it will be nice to sleep without a knife beside my bed for a change... to know that I am safe here with you.
Sunt sigur că prezența mea aici este incomodă pentru dumneavoastră dar va fi plăcut să dorm fără un cuțit deasupra patului și să știu că mă aflu în siguranță aici, cu dumneavoastră.
I'll do it, I just have to find all the pieces... here's a leg here's an arm...
Numai sa reușesc sa găsesc toate -i un picior, asta e un brat, asta e bunicul...
What do you do now? I'm a cleaner I scrabble around in the dirt for a few quid an hour OK, so... here is the place here we go carpets...
Și cu ce te ocupi acum? - Sunt femeie de serviciu. Scurm în mizerie pentru câteva lire pe oră.
In spite of hours of continuous activity here... military officials continue to deny reports of an industrial accident... in their restricted weapons development section here behind me.
În ciuda activității continue din ultimele ore... reprezentanții armatei continuă să nege afirmațiile privind producerea unui accident... în secția de dezvoltare a armamentului, aflată aici, în spatele meu...
But I will stand here with you... for an hour, a day, a year... while you find a way to accept this outcome... so that we might leave here together.
Dar voi sta aici cu tine preț de o oră, o zi, un an... până când vei găsi o cale să accepți acest deznodământ, în așa fel încât să părăsim această insulă împreună.
Here, I have got you some stuff... look, here's a pen... it's quite an amazing tool... when you twist it's neck, it changes.
Poftim, ți-am adus ceva uite, aici e un stilou e o unealtă uimitoare când îl răsucești, se schimbă.
In spite of What has been hours of continuous activity here... military officials continue to deny reports of an industrial accident... in their restricted weapons-development section... which you can see here.
În ciuda activității continue, începute de câteva ore, oficialitățile militare continuă să nege speculațiile privind un accident produs în secția de armament, zona restricționată, pe care o puteți vedea aici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "here... here... an" en anglais