Importantly, the report includes data collected through other funding schemes, which improved out knowledge about the lynx population.
Important de menționat este faptul că raportul include date colectate prin alte scheme de finanțare, care au îmbunătățit semnificativ cunoștințele despre populația de râs.
When no time parameter is specified in the request, the return includes data on the current moment of time.
Atunci când nu se specifică niciun parametru timp în solicitare, răspunsul include date despre momentul prezent.
The consolidated report includes data from all departments together.
Raportul consolidat include datele tuturor departamentelor la un loc.
In a classification recently developed by the European Employers Federation by minimal salaries and which includes data from 26 countries, the Republic of Moldova is on the last but one place, with a salary of Euro 26 per month.
Într-un clasament elaborat recent de Federația europeană a patronilor în funcție de salariul minim și care include datele pe 26 de țări, Republica Moldova se situează pe penultima poziție cu un salariu de 26 euro pe lună.
The report includes data from one hundred ninety different countries and regions.
Raportul cuprinde date din o sută nouăzeci de țări și regiuni diferite.
Through this process we create a Project Data Sheet that includes data and information about the activity and the purpose of that project.
Prin acest proces se creează o Fișa de proiect care cuprinde date și informații despre activitatea și scopul acelui Proiect.
This includes data about similar accounts you may have had before.
Acestea includ date cu privire la produse similare pe care le-ați deținut anterior.
The per plant and per hour information to be stored includes data on available generation capacity and committed reserves.
Informațiile orare pentru fiecare centrală includ datele cu privire la capacitatea de producție disponibilă și la rezervele angajate.
The information requested includes data that is readily available to the applicant and should not entail an additional administrative burden.
Informațiile cerute cuprind date ușor accesibile solicitantului și nu trebuie să implice o sarcină administrativă suplimentară.
The index calculated for 2013 includes data from 80 countries and territories.
Indicele calculat pentru 2013 include date din 80 de țări și teritorii.
Transactions reported by payment service includes data on card transactions at virtual points of sale, e.g. over the internet or the telephone.
Tranzacțiile raportate de serviciul de plată includ date privind tranzacțiile cu cardul la puncte de vânzare virtuale, de exemplu, prin internet sau telefon.
Data about monitoring the channels included in the reporting, delivered every business day at 11:00 hours, which includes data for monitoring programmes, spots and promos.
Date de monitorizare a canalelor incluse in raportare, livrate in fiecare zi lucratoare la ora 11:00, ce cuprind date de monitorizare programe, spoturi si promouri.
The report includes data pertaining to quarterly sales figures.
Raportul include date legate de cifrele vânzărilor trimestriale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.