She was worried about the invasive test that involved inserting a camera into her body.
Era îngrijorată din cauza testului invaziv, care presupunea introducerea unei camere video în corp.
The slot had a narrow slit designed for inserting coins without them falling out.
Deschiderea avea o fantă îngustă, concepută pentru introducerea monedelor fără ca acestea să cadă.
Intraosseous implant consists of inserting a piece of titanium into the jawbone.
Implantul intraosos consta in inserarea unei bucati de titan in osul maxilar.
Surgery for inserting a cochlear implant is performed with the patient fully asleep.
Chirurgia pentru inserarea unui implant cohlear se realizeaza pe pacientul adormit pe deplin.
You know, I'm inserting an islet cell device this afternoon.
După-amiază voi face inserția unui dispozitiv de celule insulare.
After inserting all the attributes, the template is saved and closed.
După introducerea atributelor, şablonul se salvează şi se închide.
This makes maintenance and inserting of the binding wire easier.
Aceasta ușureaza mentenanța și introducerea sârmei de legare a baloților.
Our operation isn't about inserting a microchip into your existing brain.
Operațiunea noastră nu e despre introducerea unui microcip în creierul tău.
The resulting files are available for posting on sites or inserting into blogs.
Fișierele rezultate sunt disponibile pentru postarea pe site-uri sau inserarea în bloguri.
You fasten the seatbelt by inserting the metal end into the expectant buckle.
Tu fixați centura de siguranță prin inserarea sfârșitul metalică în cataramă însărcinate.
Noise propagation can be reduced by inserting obstacles between emitters and receivers.
Propagarea zgomotului poate fi redusă prin introducerea de obstacole între emițători și receptori.
The streaming platform faced a tsunami of complaints after suddenly inserting unskippable ads.
Platforma de streaming s-a confruntat cu un potop de plângeri după introducerea bruscă a reclamelor nesaltabile.
Each vehicle is equipped with a small pocket for inserting destination cards.
Fiecare autovehicul este echipat cu un mic buzunar pentru introducerea cartelelor de destinaţie.