The intense dialog in the courtroom scene captured everyone's attention.
Dialogul intens din scena de la tribunal le-a captat tuturor atenția.
Athletes often suffer from cracked heels due to intense physical activity.
Sportivii suferă des de călcâie crăpate din cauza efortului fizic intens.
The uproar among the students was intense following the exam results.
Agitația dintre studenți a fost puternică după afișarea rezultatelor la examen.
The memories of the past hit with intense emotions during the reunion.
Amintirile din trecut l-au izbit cu o forță emoțională puternică la reuniune.
They sat glued to the television during the intense game.
Au stat lipiți de televizor pe tot parcursul meciului tensionat.
The intense heat will annihilate all traces of organic material nearby.
Căldura intensă va arde toate urmele de material organic din apropiere.
She's just not cut out for working under intense pressure.
Pur și simplu nu e făcut să lucreze sub presiune intensă.
She described the throbbing sensation as a steady, intense pulse.
A descris senzația pulsatilă ca pe un puls constant și intens.
His spectacles slipped down his nose during the intense reading session.
În timpul lecturii intense, ochelarii i-au tot alunecat pe nas.
The team was prepared for rough stuff during the intense match.
Echipa era pregătită și pentru fazele mai violente ale meciului intens.
The old rugby ball was worn out after many intense games.
Vechea minge de rugby era toată uzată după atâtea meciuri intense.
The silver medallist proudly accepted her award after the intense match.
Medaliata cu argint și-a primit cu mândrie trofeul după meciul intens.
The match game lasted for nearly two hours with intense action.
Meciul a durat aproape două ore, pline de faze intense.