Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interim progress
Traduction de "interim progress" en roumain
intermediar
The Commission shall provide an interim progress report on the implementation of the main provisions of this Directive on the basis of relevant information from Member States, which shall be submitted no later than one year after the date of entry into force of the Directive.
Comisia pune la dispoziție un raport intermediar privind stadiul aplicării principalelor dispoziții din prezenta directivă pe baza informațiilor relevante din partea statelor membre, care este prezentat cel târziu la un an de la data intrării în vigoare a prezentei directive.
The Commission shall prepare an interim progress report on the implementation of the main provisions of this Directive on the basis of relevant information from Member States, which shall be submitted to the European Parliament and to the Council by 14 December 2012.
Comisia pregătește un raport intermediar privind stadiul aplicării principalelor dispoziții din prezenta directivă pe baza informațiilor relevante din partea statelor membre, raport care este prezentat Parlamentului European și Consiliului până la 14 decembrie 2012.
At the same time, an interim progress reporting mechanism will be established.
Totodată, va fi stabilit un mecanism de raportare intermediară a progreselor.
To hasten its effect, its implementation should be monitored in a framework featuring interim progress reports.
Pentru a accelera manifestarea acestui efect, implementarea Directivei trebuie să fie monitorizată într-un cadru care ar prevedea elaborarea unor rapoarte interimare privind progresul implementării.
having regard to the interim progress report of the Commission published on 7 March 2007 (COM(2007)0086), outlining progress and announcing some additional actions,
având în vedere Raportul privind evoluția planului de acțiune al Comisiei pentru un cadru integrat de control intern din 7 martie 2007 (COM(2007)0086), care evidențiază progresele realizate și anunță anumite acțiuni suplimentare,
Autres résultats
Interim results indicate progress, but more work is needed for completion.
Rezultatele preliminare arată progrese, dar este nevoie de mai multă muncă pentru finalizare.
and to the subsequent joint interim reports on progress towards its implementation,
şi raportul intermediar ulterior privind progresele realizate în implementarea acestuia,
as well as to the subsequent joint interim reports on progress towards its implementation,
precum și rapoartele intermediare comune următoare privind progresul punerii sale în aplicare,
Provision should also be made for the publication of programmes of measures and updates thereof, and for the presentation to the Commission of interim reports describing progress in the implementation of these programmes.
De asemenea, este necesar să se prevadă publicarea programelor de măsuri și a actualizărilor acestora, precum și prezentarea de rapoarte intermediare Comisiei în care să se descrie progresele înregistrate în punerea în aplicare a acestor programe.
having regard to the detailed work programme on the follow-up of the objectives of education and training systems in Europe and to the subsequent joint interim reports on progress towards its implementation,
având în vedere programul detaliat de lucru privind urmărirea obiectivelor sistemelor de educație și formare din Europa și raportul intermediar ulterior privind progresele realizate în implementarea acestuia,
having regard to the ten-year Education and Training 2010 work programme and to the subsequent joint interim reports on progress towards its implementation,
având în vedere programul de lucru pe zece ani Educație și formare profesională 2010 și rapoartele comune intermediare ulterioare privind progresele în ceea ce privește aplicarea acestuia,
Member States shall, within three years of the publication of each river basin management plan or update under Article 13, submit an interim report describing progress in the implementation of the planned programme of measures.
În termen de trei ani de la data publicării fiecărui plan de gestionare a districtului hidrografic sau a fiecărei versiuni actualizate în temeiul art. 13, statele membre prezintă un raport interimar care descrie progresele înregistrate în punerea în aplicare a programului de măsuri prevăzut.
For its part, the 2004 joint interim report on the progress of the Education and Training 2010 work programme made the case for drawing up common European references and principles.
Synonymes et analogies de "interim progress" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 64. Exacts: 5. Temps écoulé: 46 ms.
