Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
late
Traduction de "late" en roumain
A small proportion of the guests arrived late to the party.
Doar o mică parte dintre invitați au ajuns târziu la petrecere.
The school has a limiting on how late students can stay.
Școala are o limită privind cât de târziu pot rămâne elevii.
They played cards late into the night on the round tabletop.
Au jucat cărți până târziu în noapte, la masa rotundă.
The bus network includes routes that run late into the night.
Rețeaua de autobuze include trasee care circulă până târziu în noapte.
They planned to sleep in after the late party last night.
Au plănuit să doarmă până mai târziu după petrecerea de aseară.
She seemed repelled by the idea of working late on weekends.
Părea respinsă de ideea de a lucra până târziu în weekend.
Pressured by deadlines, the writer worked late into the night.
Presat de termene, scriitorul a lucrat până târziu în noapte.
They enjoyed a late night talking about their dreams and plans.
Au petrecut o seară târzie povestind despre visele și planurile lor.
Lay off calling me so late; I need my rest.
Nu mă mai suna așa târziu; am nevoie de somn.
She arrived late because she was on vacation with her family.
A ajuns târziu pentru că a fost în concediu cu familia.
Trains pass through this station without stopping in the late evening.
Seara târziu, trenurile trec prin această gară fără să oprească.
Don't wait to start; it will get late soon.
Nu mai sta pe gânduri; în curând se face târziu.
I got stuck in traffic and arrived late to the meeting.
Am rămas blocat în trafic și am ajuns târziu la ședință.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec late : exemples et leurs traductions en roumain
late in the day adv.
"They finished the project late in the day."
better late than never exp.
mai bine mai târziu decât niciodată
"He finally apologized, better late than never."
late bloomer n.
"The garden had many late bloomers, adding color in autumn."
never too late adv.
niciodată nu e prea târziu
"It's never too late to learn a new skill."
late in the game adj.
tardiv
"His apology was late in the game."
! late to the game adj.
venit târziu · intrat târziu
"He was late to the game and missed the early excitement."
! late to the party adj.
întârziat · târziu
"He was late to the party with the new app."
too late in the day adv.
prea târziu · târziu
"It's too late in the day to start studying."
as of late adv.
în ultima vreme · recent
"She has been feeling much better as of late."
! fashionably late adv.
cu întârziere stilată
"She arrived fashionably late to the party."
it's never too late to mend exp.
niciodată nu e prea târziu să te îndrepți
"It's never too late to mend and start living healthier."
! too little, too late adj.
prea puțin, prea târziu
"The apology was too little, too late to mend the friendship."
of late adv.
în ultima vreme · recent
"She has been feeling better of late."
! keep late hours v.
a se culca târziu
"Students often keep late hours during exam season."
! in the late innings adv.
în ultimele etape
"The team made a comeback in the late innings of the game."
! late is better than never adv.
mai bine mai târziu decât niciodată
"He finally apologized, late is better than never."
be late v.
a întârzia
"She will be late for the meeting."
late afternoon n.
după-amiază târzie
"We usually have tea in the late afternoon."
get late v.
a se face târziu
"It’s starting to get late, so we should head home."
late at night adv.
târziu în noapte · după miezul nopții
"He tends to snack late at night."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "late" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent late
of late
+10k
late-night
+10k
late night
9080
never too late
4890
late into the night
4140
late afternoon
3160
as of late
2210
be late
+10k
Résultats: 101436. Exacts: 101436. Temps écoulé: 120 ms.
