Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
loaded
Traduction de "loaded" en roumain
They loaded the sleigh with supplies for the long journey ahead.
Au încărcat sania cu provizii pentru lunga călătorie ce îi aștepta.
The farmer loaded crates of green beans onto the delivery truck.
Fermierul a încărcat lăzi cu păstăi verzi în camionul de livrare.
His suitcase was loaded to the gills; he could barely close the zipper.
Valiza lui era plină până la refuz; abia reușea să închidă fermoarul.
The tram operator carefully guided the loaded vehicle through narrow pathways.
Operatorul de vagonet ghida cu grijă vehiculul încărcat prin culoarele înguste.
The soldier loaded a fresh cartridge into his rifle before advancing.
Soldatul a încărcat un cartuș nou în pușcă înainte să înainteze.
Baggage handlers loaded suitcases onto the aircraft on the tarmac.
Hamacii au încărcat valizele în aeronavă, acolo pe platformă.
We loaded the goods train with crates of fresh produce.
Am încărcat trenul de marfă cu lăzi de produse proaspete.
The metal pipes were loaded onto the truck using a powerful crane.
Țevile metalice au fost încărcate pe camion folosind o macara puternică.
Workers loaded a heavy trunk onto the luggage carousel with ease.
Muncitorii au încărcat fără efort un cufăr greu pe banda de bagaje.
Please make sure the reel is properly loaded into the projector.
Te rog să te asiguri că rola e încărcată corect în proiector.
Farmers loaded the milk crate with dairy products for shipment.
Fermierii au încărcat lada de lapte cu produse lactate pentru expediere.
The boat was loaded over the limit and could barely float safely.
Barca a fost încărcată peste limită și abia mai plutea în siguranță.
Farmers loaded their trucks onto the paved surface near the market.
Fermierii și-au încărcat camioanele pe platforma asfaltată de lângă piață.
Expressions avec loaded : exemples et leurs traductions en roumain
loaded down adj.
încărcat · supraincarcat
"The truck was loaded down with supplies."
the dice are loaded exp.
zarurile sunt măsluite
"The dice are loaded, so do not trust that table."
dice are loaded exp.
zarurile sunt măsluite
"He suspected the dice are loaded in the casino."
! loaded with cash adj.
plin de bani · bogat
"He walked into the store loaded with cash."
loaded dice n.
sistem nedrept · sistem părtinitor
"The hiring process felt like it was using loaded dice against certain candidates."
! loaded to the gills adj.
încărcat până la refuz
"The car was loaded to the gills with camping gear."
! loaded with talent adj.
plin de oameni talentați
"The cast is loaded with talent, making the show a must-watch."
loaded language n.
limbaj încărcat
"Politicians often use loaded language to sway voters."
loaded question n.
întrebare capcană
"The lawyer asked a loaded question to trap the witness."
loaded with meaning adj.
încărcat de semnificație
"Her words were loaded with meaning, hinting at a deeper truth."
loaded word n.
cuvânt încărcat · cuvânt cu impact emoțional
"The politician used a loaded word to sway the audience."
! loaded for bear adj.
pregătit · echipat
"She was loaded for bear before the big presentation."
fully loaded adj.
complet încărcat · plin ochi
"The truck was fully loaded with supplies for the trip."
! be loaded with v.
a fi plin de · a fi încărcat cu
"The cake is loaded with chocolate chips!"
! loaded with features adj.
plin de funcții · încărcat cu caracteristici
"The new smartphone is loaded with features."
loaded with guilt adj.
plin de vinovăție
"He was loaded with guilt after lying to his friend."
loaded with responsibility adj.
împovărat de responsabilități importante
"He was loaded with responsibility as the team leader."
spring-loaded adj.
cu arc
"The spring-loaded latch snaps shut automatically."
bases loaded adj.
baze încărcate · baze pline
"The team had a bases loaded situation in the ninth inning."
loaded march n.
marș cu echipament greu
"The troops completed a loaded march in record time."
Synonymes et analogies de "loaded" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent loaded
fully loaded
3570
spring-loaded
1630
be loaded with
920
loaded for bear
530
loaded down
430
loaded dice
400
loaded with
+10k
loaded up
2950
Résultats: 9398. Exacts: 9398. Temps écoulé: 52 ms.
