It is the maximum loss the Commission might suffer in case of defaults on loans or guarantees given.
Aceasta este pierderea maximă pe care o poate înregistra Comisia în cazul problemelor privind creditele sau garanțiile oferite.
The maximum number of Commission representatives participating in an on-site visit shall be two.
Numărul maxim al reprezentanților Comisiei care participă la vizitele de evaluare la fața locului este de două persoane.
The maximum number of specialty Commissions of the legislative body of the
Numarul maxim de Comisii de specialitate ale organului legislativ al Consiliului
Validate data based on formulas or values in other cells- For example, you can use data validation to set a maximum limit for commissions and bonuses based on the overall projected payroll value.
Validarea datelor pe baza formulelor sau valorilor din alte celule - De exemplu, puteți să utilizați validarea de date pentru a seta o limită maximă pentru comisioane și bonusuri pe baza valorii salariale totale proiectate.
Subject to further information becoming available and a review by the Commission, maximum concentration limits for the nine POPs will be proposed, taking into account the objectives of the POP Regulation.
Sub rezerva disponibilității unor noi informații și a examinării de către Comisie, se vor propune noi limite pentru POP, având în vedere obiectivele regulamentului privind poluanții organici persistenți.
Letter of presentation and motivations addressed to the Scholarship Commission (maximum 1000 words).
Scrisoare de prezentare și motivații adresate Comisiei de burse (maximum 1000 de cuvinte).
In Table 10 below, in addition to the maximum cover, the Commission shows also for information the actual amounts paid in relation to the guarantees at the end of February 2005.
În tabelul 10 de mai jos, Comisia prezintă, pe lângă valoarea maximă, informații privind sumele reale plătite în legătură cu garanțiile la sfârșitul lunii februarie 2005.
For the period ending on 31 December 2013, the Commission's maximum contribution is to be EUR 450 million.
Pentru perioada care se încheie la 31 decembrie 2013, contribuția maximă a Comisiei va fi de 450 milioane EUR.
The specification of flavonoids from Glycyrrhiza glabra L. has been laid down and its placing on the market has been authorised in several foods at certain maximum use levels by Commission Implementing Decision 2011/761/EU.
Specificațiile pentru flavonoizii proveniți din Glycyrrhiza glabra L. au fost stabilite și introducerea sa pe piață a fost autorizată în mai multe produse alimentare la anumite niveluri maxime de utilizare prin Decizia de punere în aplicare 2011/761/UE a Comisiei.
Advance payment in cash from traders' POS-terminal has been introduced, the traders earning the right to apply a maximum of 1% commission from the transaction value. TRADERS PERSPECTIVE
Se introduce posibilitatea acordării de avans in numerar de la terminalul POS al comercianților, aceștia din urma având dreptul sa comisioneze operațiunea cu maxim 1% din valoarea tranzacției.
In order to achieve maximum coordination, the Commission shall ensure that there is cooperation between the training activities referred to in the programme and the development projects supported under the MEDIA Plus programme established under Council Decision 2000/821/EC(13).
În vederea unei coordonări maxime, Comisia se asigură că există cooperare între activităţile de formare menţionate în program şi proiectele de dezvoltare care beneficiază de sprijin în cadrul programului MEDIA Plus stabilit conform Deciziei Consiliului 2000/821/CE12.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.