Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
maximenfpl
Traduction de "maxime" en anglais
Fiecare mașină de pe grilă era reglată astăzi pentru performanțe maxime.
Every racer on the grid was tuned for maximum performance today.
Căștile oferă un sunet excelent chiar și la niveluri maxime de volum.
The headphones provide excellent audio output even at maximum volume levels.
Maturizarea fructului îi permite să ajungă la dulceața și consistența maxime.
Maturation allows the fruit to reach its peak sweetness and texture.
Rivalitatea lor a atins cote maxime în timpul meciului de campionat.
Their rivalry was brought to a peak during the championship game.
Iahtul are o cabină luxoasă, proiectată pentru confort și eleganță maxime.
The yacht has a luxurious cabin designed for maximum comfort and style.
Recolta cosită la momentul potrivit asigură producție și calitate maxime.
Mowing the crop at the right time ensures maximum yield and quality.
Interesul pentru noul produs a fost la cote maxime imediat după lansare.
Interest in the new product was at its peak just after the launch.
La orele de vârf, traficul auto este de obicei la cote maxime.
During rush hour, automobile traffic is usually at its peak.
Discursul lui inspirațional a ridicat moralul angajaților la cote maxime.
His inspiring speech brought morale to a peak among the employees.
Energia și determinarea ating cote maxime pe ultimul culoar al oricărei curse.
Energy and determination peak during the final straight of any race.
A străbătut-o un fior de încântare când suspansul a ajuns la cote maxime.
She experienced a shiver of delight when the suspense reached its peak.
Entuziasmul lor a fost la cote maxime când proiectul a reușit în sfârșit.
Their enthusiasm was at its peak when the project finally succeeded.
Teama ei a ajuns la cote maxime când luminile s-au stins dintr-odată.
Her fear was brought to a peak when the lights suddenly went out.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant maxime
tabelă de realizări maxime n.
high-score table
"The high-score table ranked the top performers in the competition."
a trage foloasele maxime din v.
get the most from
"He got the most from his vacation by exploring new places."
! entuziasmul este la cote maxime exp.
! enthusiasm runs high
"During the concert, enthusiasm runs high among the fans."
! note maxime n.
! top marks
"She received top marks in all her subjects."
! la cote maxime adj.
! at a fever pitch
"The crowd was at a fever pitch during the concert."
at its highest pitch
"The excitement was at its highest pitch during the final match."
! a atinge cote maxime v.
! reach fever pitch
"The excitement reached fever pitch before the concert started."
reach a high pitch
"The excitement reached a high pitch during the final match."
elev cu note maxime n.
straight-A student
"She is a straight-A student in high school."
emoțiile sunt la cote maxime exp.
emotions run high
"Emotions run high during the final match."
emoțiile au atins cote maxime exp.
feelings ran high
"Feelings ran high during the heated debate."
a suferi consecințele maxime v.
pay the ultimate price
"He paid the ultimate price for his reckless driving."
! laude maxime n.
! top marks
"The chef earned top marks for his delicious dishes."
a provoca daune maxime v.
do one's worst
"Go ahead, do your worst, I can take it."
! aprecieri maxime n.
! top marks
"The chef earned top marks for his delicious dishes."
principiul fericirii maxime n.
greatest happiness principle
"The policy was evaluated using the greatest happiness principle."
eforturi maxime n.
best efforts
"The contract required the company to use its best efforts to deliver the goods."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "maxime" en roumain
Suggestions qui contiennent maxime
Résultats: 7171. Exacts: 7171. Temps écoulé: 33 ms.
