Propunere pentru un nou proiect de regulament tehnic mondial privind pneurile
Your rapporteur was thus asked to submit a new draft report, taking into account as many as possible of the amendments tabled.
Prin urmare, raportoarea a primit sarcina de a prezenta un nou proiect de raport care să ţină cont de cât mai multe dintre amendamente.
It is essential for the new draft law on preventing money laundering to anticipate the capital amnesty initiative.
Este important ca noul proiect de lege de prevenire a spălării banilor să anticipeze realizarea iniţiativei de legalizarea a capitalului.
This second round of consultation invites comments on the new draft Communication.
În cadrul acestei a doua runde de consultări se așteaptă observații cu privire la noul proiect de comunicare.
Here you can copy the post you're editing to a new draft.
Aici poți copia articolul pe care îl editezi într-o ciornă nouă.
Each time a message is saved, the new draft overwrites the previous one.
De fiecare dată când un mesaj este salvat, o ciornă nouă o suprascrie pe cea anterioară.
This plugin allows to clone a post or page, or edit it as a new draft.
Acest modul îți permite să clonezi un articol ori o pagină sau să le editezi într-o ciornă nouă.
Representatives of all parties and ethnic groups should be able to contribute to a new draft constitution before it is submitted to a referendum.
Reprezentanţii tuturor partidelor şi grupurilor etnice ar trebui să poată contribui la un nou proiect de constituţie înainte de supunerea la un referendum.
Instead, it brought forward a new draft directive on access to the port services market, without first consulting stakeholders.
În schimb, a propus un nou proiect de directivă privind accesul pe piaţa serviciilor portuare, fără ca mai întâi să se consulte cu părţile interesate.
The new draft Directive on copyright would introduce new obligations to all information society service providers that share and store user-generated content.
Noul proiect de directivă privind drepturile de autor ar introduce noi obligații pentru toți furnizorii de servicii prin care sunt împărtășite și stocate materiale generate de utilizatori.
The government there has now issued a new draft constitution that is due to be adopted in mid-April.
Guvernul de acolo a emis acum un nou proiect de constituție care urmează să fie adoptat la mijlocul lunii aprilie.
The Commission has announced that it will prepare a new draft budget as quickly as possible.
Comisia a anunțat că va pregăti un nou proiect de buget în cel mai scurt timp.
On the substance, the new draft Decree removes certain limitations imposed on services at Linate airport.
În esență, noul proiect de decret elimină anumite limitări impuse serviciilor de pe aeroportul Linate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.