The teacher notices the animation in students who really enjoy the subject.
Profesorul observă animația elevilor care chiar se bucură de materie.
Her face falls when she notices everyone else already knows the secret.
I se schimbă fața când observă că toți ceilalți știu deja secretul.
Permanent layoff notices were sent out to the entire sales department yesterday.
Ieri au fost trimise notificări de disponibilizare definitivă întregului departament de vânzări.
Debarment notices were sent to all parties involved in the scandal.
Notificări de excludere au fost trimise tuturor părților implicate în scandal.
All legal notices will be sent to the registered business address.
Toate notificările legale vor fi trimise la sediul social înregistrat.
The meeting discussed changes proposed in the tenants' charter regarding eviction notices.
La ședință s-au discutat modificările propuse în Carta chiriașilor privind notificările de evacuare.
Try not to doze off in class, the teacher notices everything today.
Încearcă să nu aţipeşti la ore, profesorul observă tot azi.
He has an eye for stylish shoes and notices every subtle design difference.
Are ochi pentru pantofi stilați și observă fiecare diferență subtilă de design.
She'll pitch a fit if she notices you moved her favorite mug.
O să facă un scandal dacă observă că i-ai mutat cana preferată.
A discriminating reader notices nuances in the author's style and tone.
Un cititor avizat observă nuanțele din stilul și tonul autorului.
Sometimes, the mail carrier notices if packages are left outside in bad weather.
Câteodată, poștașul observă dacă pachetele sunt lăsate afară pe vreme urâtă.
She changed her profile picture again, big whoop, nobody notices anymore.
Și-a schimbat iar poza de profil, mare scofală, nu mai observă nimeni.
I'm not going to break my neck for a boss who never notices.
Nu o să-mi rup gâtul pentru un șef care nu observă niciodată.