Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
observe
Forme fléchie de observa
Traduction de "observe" en anglais
Mi-a strecurat ceva sub masă ca să nu observe nimeni.
She slipped it to me under the table so nobody would notice.
Starea lui de veghe continuă l-a ajutat să observe intrusul înaintea tuturor.
His sleepless mindset helped him notice the intruder before anyone else.
Privea în gol pe fereastră, fără să observe ploaia care cădea afară.
She gazed blankly out the window, not noticing the rain falling outside.
Și-a văzut mai departe de treabă, fără să observe greșelile din raport.
He continued blissfully, not noticing the mistakes in his report.
O bătaie blândă pe umăr a făcut-o să mă observe.
A gentle nudge on the shoulder helped her notice me.
I-a rostit numele în şoaptă, sperând că o să o observe.
She called his name in a whisper hoping he would notice her.
Atitudinea ei făloasă făcea ca toată lumea să o observe când trecea.
Her strutting attitude made everyone notice her as she passed by.
Un simț fin i-a permis detectivului să observe zgomotele neobișnuite de fundal.
Having a keen ear allowed the detective to notice unusual background noises.
Casca reflectorizantă i-a ajutat pe ceilalți bicicliști să-l observe pe potecă.
The reflective helmet helped other cyclists notice him on the trail.
Colegii mi-au acoperit spatele ca să nu observe șeful greșeala mea.
My colleagues covered my back so the boss wouldn't notice my mistake.
Nu face treabă de mântuială la teză; profesorii sigur o să observe.
Don't cut corners on your thesis; the professors will definitely notice.
Tata o să facă o criză când o să observe geamul spart diseară.
Dad will have a cow when he notices the broken window tonight.
Simțurile ei ascuțite au ajutat-o să observe vagul miros de fum.
Her perking senses helped her notice the faint smell of smoke.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant observe
a face să observe v.
draw someone's attention
"She tried to draw his attention to the sign."
a face pe cineva să observe v.
call someone's attention to
"She called my attention to the mistake in the report."
a să observe haosul v.
watch the world burn
"He just wants to watch the world burn and doesn't care about the consequences."
este sub demnitatea cuiva să observe exp.
it is beneath someone to notice
"He acted like it is beneath him to notice our efforts."
perioada înainte ca victima să observe furtul n.
bezzle
"The bezzle lasted for months before discovery."
timpul înainte ca victima să observe furtul n.
bezzle
"The bezzle lasted for months before discovery."
Synonymes et analogies de "observe" en roumain
Suggestions qui contiennent observe
Résultats: 4363. Exacts: 4363. Temps écoulé: 49 ms.
