If they watch, 1,600 years from now... they'll see you and me... in this yard.
Dacã ne privesc, de la 1.600 de ani luminã... ne vãd pe noi doi... în curtea asta.
Autres résultats
I go now... at dawn they'll hunt me.
Acum mă lasă să plec, dar dimineața vor relua vânătoarea.
We must go now... because they'll only be here for a short while.
Trebuie sa mergem... pentru ca vor sta pe aici foarte puțin timp.
So you talk to me now... or they'll go to work on your mind with drugs.
Deci, dacă nu vorbești cu mine, acum... ne vom ocupa să îți controlam mintea, cu droguri.
If Spain wants to get into the common market now... do you think they'll dare to give you a death sentence?
Spania vrea să intre în Comunitatea Europeană? Crezi că vor îndrăzni să te condamne la moarte?
I think it's fine now... "... that they'll only agree to upon reaching the solution."
E bine? - Da... "... pe care n-o va accepta decât atunci când va găsi soluția..."
Sir, I gave them so much money... that now they'll drink whiskey.
Domnule, le-am dat atâția bani... încât acum beau numai whiskey.
They had to row away for the suction... but now they'll be coming back.
Au trebuit să se îndepărteze de vârtej, dar acum se vor întoarce.
They have been told we're at Condition Blue... so now they'll now fly to their Fail Safe points.
Au fost informate de Codul Albastru, și acum zboară spre punctul lor de la FAIL SAFE.
Taught him to use knife and fork, to wash, so that he wouldn't fall under my wheels... like he was my own son... now they'll suspect me!
Fară mine nu știa să folosească cuțitul și furculița, am avut grijă să se spele, să nu pățească vreun accident... de parcă ar fi fost fiul meu...
Now... they say you're supposed to be a pirate king.
Acum... ei spun că ar trebui să fie un rege pirat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.