Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
obvious
Traduction de "obvious" en roumain
His drawn expression made it obvious he was under immense pressure.
Expresia lui încordată făcea evident că era supus unei presiuni uriașe.
The answer to the puzzle was just plain obvious to everyone.
Răspunsul la puzzle era pur și simplu evident pentru toată lumea.
It was obvious for everyone that the clear winner dominated the game.
Pentru toată lumea era limpede că învingătorul detașat a dominat jocul.
The envy in her eyes was obvious after seeing his award.
Invidia din privirea ei era evidentă după ce i-a văzut premiul.
Outside of the obvious reasons, there may be hidden motives.
În afara motivelor evidente, pot exista și alte interese ascunse.
The unseen can sometimes be more powerful than what is obvious.
Nevăzutul poate fi uneori mai puternic decât ceea ce este evident.
The flirt between them was obvious, even to their friends.
Flirtul dintre ei era evident, chiar și pentru prietenii lor.
During the party, his flirtation was obvious to everyone around.
La petrecere, avansurile lui ușoare erau evidente pentru toată lumea.
Her deceit was obvious from the way she avoided eye contact.
Înșelătoria ei era evidentă din felul în care evita contactul vizual.
Rights and wrongs are sometimes not obvious in complex moral dilemmas.
Binele și răul nu sunt întotdeauna evidente în dilemele morale complexe.
A parading display of wealth was obvious in their lavish party.
O etalare ostentativă a averii era evidentă la petrecerea lor fastuoasă.
His bewilderment was obvious when he couldn't solve the puzzle.
Nedumerirea lui era evidentă când nu a reușit să rezolve puzzle-ul.
Her blind optimism encouraged the team, even though risks were obvious.
Optimismul ei naiv a motivat echipa, deși riscurile erau evidente.
Expressions avec obvious : exemples et leurs traductions en roumain
for obvious reasons adv.
din motive evidente
"She didn't attend the meeting for obvious reasons."
! state the obvious v.
a spune lucruri evidente
"He tends to state the obvious during meetings."
! screamingly obvious adj.
extrem de evident
"The solution was screamingly obvious to everyone in the room."
! master of the obvious n.
maestru al evidenței
"He is such a master of the obvious!"
labor the obvious v.
a explica evidentul
"He tends to labor the obvious during meetings, which annoys everyone."
obvious choice n.
alegere evidentă
"With her experience, she was the obvious choice for team leader."
overlook the obvious v.
a trece cu vederea evidentul
"He tends to overlook the obvious when he's stressed."
belabor the obvious v.
a bate apa-n piuă
"You don't need to belabor the obvious; we all understand."
! blindingly obvious adj.
evident · clar ca lumina zilei
"The answer was blindingly obvious to everyone in the room."
! it's blindingly obvious exp.
este extrem de evident
"It's blindingly obvious that he likes her."
! painfully obvious adj.
dureroasă de evident
"Her lack of interest was painfully obvious during the meeting."
! glaringly obvious adj.
extrem de evident
"The mistake was glaringly obvious to everyone."
Synonymes et analogies de "obvious" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent obvious
for obvious reasons
3540
state the obvious
1400
captain obvious
260
it's obvious
+10k
obvious choice
2200
Résultats: 22111. Exacts: 22111. Temps écoulé: 43 ms.
