DuPont gives growers in South Africa an arsenal of useful solutions that can improve the results of an integrated pest management program.
DuPont oferă cultivatorilor din România un arsenal de soluţii utile care pot îmbunătăţi rezultatele unui program integrat de gestionare a dăunătorilor.
Biometric evaluations are the first step in setting up an integrated wellness program and they provide an overview of the health condition of each employee.
Evaluãrile biometrice sunt primul pas în configurarea unui program de wellness integrat și oferã o privire de ansamblu asupra stãrii de sãnãtate a fiecãrui angajat în parte.
A special branch of the program is the ASIC Designer, which allows design of integrated circuits.
O ramură specială a programului este Designer ASIC, care permite proiectarea de circuite integrate.
The activities of the staff that is doing a teaching activity abroad have to be integrated into the education program of the host institution.
The Integrated Program of File Management, implemented in Moldova from the money of the American citizens, is defrauded.
Programul Integrat de Gestionare a Dosarelor, implementat în Moldova din banii cetăţenilor americani, este fraudat.
An integrated program of technical courses designed to meet the specific needs of production companies
Un program integrat de cursuri tehnice conceput pentru a răspunde nevoilor specifice companiilor de producție
The accommodation should develop an overall and integrated maintenance management program, including all areas of maintenance of the accommodation.
Unitatea de cazare ar trebui să realizeze un program integrat de management al mentenanței, incluzând toate zonele de mentenanță ale hotelului.
Afforestation is part of a National program to increase the area covered with forest vegetation and application of integrated measures to combat drought, desertification and degradation through erosion trains.
Împădurirea este parte a Programului Naţional pentru a mări suprafaţa acoperită cu vegetaţie forestieră și aplicarea de măsuri integrate de combatere a secetei, deșertificării și a degradării terenurilor prin eroziune.
A perfect example of the result of this program is myInsight-reports being fully integrated into OpenText's Life Sciences Solutions Suite.
Un exemplu perfect al rezultatului acestui program este faptul că rapoartele myInsight sunt complet integrate în Suita de soluții pentru științele vieții ale OpenText.
Pc is now integrated in undergraduate and postgraduate training programs and a mandatory subject in the curriculums of the Faculties of Nursing.
PC este acum integrat în programe de pregătire universitară și postuniversitară și un domeniu obligatoriu în programele de învățământ ale facultăților de medicină.
Moreover, were selected the methods of psychological intervention integrated in the program of psychotherapeutic intervention oriented to selfregulation of affective-behavioral sphere of adult persons in the crisis period of health.
În plus, au fost selectate metode de intervenție psihologică integrate într-un program de intervenţie psihoterapeutică orientat spre autoreglarea sferei afectivcomportamentale a persoanelor adulte în perioada de criză a sănătății.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.