Macros in the PL/I language are written in a subset of PL/I itself: the compiler executes "preprocessor statements" at compilation time, and the output of this execution forms part of the code that is compiled.
Limbajul PL/I este unic în modul în care se scriu macrourile sale, folosind chiar sintaxa limbajului, acestea fiind un subset al acestui limbaj: compilatorul execută "instrucțiuni de preprocesor" în momentul compilării, și rezultatul acestui proces constituie o parte din codul ce este compilat.
It will underline with a red zig zag line the portion of the code that creates the error.
Acesta va sublinia cu un zig-zag roșu linia porțiunii de cod care creează eroarea.
These criteria may include the availability of a workaround, the effect on the customer, the reproducibility of the problem, the complexity of the code that must be changed, or other reasons.
Aceste criterii pot include disponibilitatea unei soluționări, efectul asupra clientului, reproductibilitatea problemei, complexitatea codului care trebuie să fie modificat sau alte motive.
A standard code, agreed with the relevant NCB, that uniquely identifies the holder and information on the identifier type of the code that is used, e.g. EU identifier or national identifier.
Un cod standard, convenit cu BCN relevantă, care identifică în mod unic deținătorul și informații privind tipul de identificator al codului utilizat, de exemplu, identificatorul UE sau identificatorul național.
One of the most frequent issues I have encountered was that making a change in the part of the code that handles a Query might result into an unwanted change of a behaviour in a Command.
Una din cele mai frecvente probleme pe care le-am întâlnit ca programator a fost situația în care o modificare într-o parte a codului care se ocupă de o interogare să rezulte în efecte secundare nedorite ale comportamentului unei Comenzi.
A portion of the code that the program has no way of executing.
Well, this time you will have to break as many of the codes that you have them in your face and manage to save Muriel and Eustace in the hands of the mad scientist.
Ei bine, de data aceasta o sa trebuiasca sa spargi cat mai multe dintre codurile pe care o sa le ai in fata ta si sa reusesti sa ii salvezi pe Muriel si Eustache din mainile acelui cercetator nebun.
Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.
Steganografie este practica de informații ascunde în codul care alcatuieste fișiere digitale.
Steganography is the practice of concealing information in the code that makes up digital files.
Stegaonografia e practica de a ascunde informații în codul care formează fișiere digitale.
And we need the new gatekeepers to encode that kind of responsibility into the code that they're writing.
Avem nevoie de paznici noi care să includă acea responsabilitate în codul pe care-l scriu.
Members shall immediately report any breach of the Code of Ethics that they have witnessed to the Company.
Membrii trebuie să raporteze imediat Companiei orice încălcare a Codului de Etică la care au asistat.
If a supplier fails to comply with any aspect of the Code, we require that the supplier take the appropriate remedial actions.
Dacă un furnizor nu respectă un aspect al Codului, îi solicităm furnizorului să ia măsurile corective adecvate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.