Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
offshore
Traduction de "offshore" en roumain
The armada remained stationed offshore, prepared to defend the coastline.
Armada a rămas ancorată în larg, pregătită să apere linia țărmului.
Several oil tankers were anchored offshore waiting to unload their cargo.
Mai multe petroliere erau ancorate în larg, așteptând să-și descarce marfa.
A submarine pipeline transported freshwater from the mainland to the offshore platform.
O conductă submarină transporta apă dulce de pe continent până la platforma marină.
The offshore platform was designed to withstand strong ocean currents.
Platforma marină de foraj a fost proiectată să reziste curenților puternici din larg.
Fishermen cast their nets while the boat lay at anchor offshore.
Pescarii și-au aruncat plasele în timp ce barca stătea la ancoră în larg.
During the season, boats are filled with skipjack tuna caught offshore.
În sezon, bărcile se întorc încărcate cu ton skipjack prins în larg.
The island has several offshore reefs that attract divers from around the world.
Insula are mai multe recife în larg care atrag scafandri din toată lumea.
They built an offshore platform for oil drilling far from the coast.
Au construit o platformă de foraj petrolier în larg, departe de țărm.
The harbor was busy, but offshore the sea remained calm and clear.
Portul era aglomerat, dar în larg marea rămânea liniștită și limpede.
We anchored the boat offshore, away from the crowded beach area.
Am ancorat barca în larg, departe de zona aglomerată de pe plajă.
The police boat came to the aid of fishermen who were stranded offshore.
Barca poliției a sărit în ajutorul pescarilor rămași blocați în larg.
The plan was to disembark on dry land rather than waiting offshore.
Planul era să debarcăm pe uscat, nu să așteptăm în larg.
They trained extensively to handle rough seas during offshore missions.
S-au antrenat intens ca să facă față mării agitate în timpul misiunilor în larg.
Expressions avec offshore : exemples et leurs traductions en roumain
offshore account n.
cont offshore
"The company opened an offshore account to manage its international earnings."
offshore drilling n.
foraj offshore · foraj marin
"Environmental groups protested the expansion of offshore drilling near the coastline."
offshore fishing n.
pescuit în larg
"Offshore fishing is popular here during the summer months."
offshore wind n.
energie eoliană offshore
"The government plans to expand offshore wind to cut carbon emissions."
offshore banking n.
servicii bancare offshore
"He used offshore banking to manage his international investments and savings."
offshore company n.
companie offshore
"The investors created an offshore company to manage their international real estate holdings."
offshore platform n.
platformă offshore
"Workers spent several weeks on the offshore platform maintaining the drilling equipment."
offshore structure n.
structură offshore
"The workers flew by helicopter to the offshore structure for maintenance."
offshore rig n.
platformă · platformă marină
"The offshore rig was visible from the coastline."
offshore fishery n.
pescuit oceanic
"The offshore fishery expanded as boats gained better navigation technology."
Synonymes et analogies de "offshore" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent offshore
offshore rig
110
offshore account
2640
offshore oil
2330
offshore accounts
2330
offshore wind
1350
offshore drilling
1120
offshore bank
1050
Résultats: 3098. Exacts: 3098. Temps écoulé: 33 ms.
