3 - This footnote only concerns the Slovenian version of this Opinion.
3 - Prezenta notă de subsol privește numai versiunea slovenă a prezentelor concluzii.
Soon we will have the contract and then you'll only be a footnote in the history of the new hell.
În curând vom pune mâna pe contract apoi vei fi doar o notă de subsol în istoria Noului Iad.
Hall's work on temperament and behavior genetics is now only a historical footnote, but was an aid to scientific studies and theories of today.
Cercetările lui Hall asupra temperamentului și a geneticii comportamentale au acum doar o valoare istorică, dar au fost folosite la elaborarea studiilor științifice și a teoriilor de astăzi.
And so began, what to most people must seem to be only a footnote in history.
și asa a început, ce pentru majoritatea oamenilor pare să fie doar o urma în istorie.
And so began, what to most people... must seem to be only a footnote in history.
și asa a început, ce pentru majoritatea oamenilor... pare să fie doar o urma în istorie.
The will of man is made perfectly and immutably free to good alone in the state of glory only. Footnotes
Voia omului este făcută perfect şi neschimbabil liberă să facă binele doar în starea de slavă. Note de subsol
It must be extremely frustrating to be in the right place at the right time, with the right sound, and despite all that, only become a footnote in the history of rock.
Trebuie sa fie foarte frustrant sa fii la locul potrivit, in momentul potrivit, cu sunetul potrivit si, cu toate astea, sa ajungi pana la urma doar o nota de subsol in istoria rock-ului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.